NYS Documentation of Isolation Orders Affirmation of Isolation for adults and children who have tested positive for COVID-19 and have been in isolation consistent with NYSDOH guidance. Click here for a fill-in PDF form.
This page is no longer being updated, effective 10/23/2023.
P-12 學校
紐約州於 2022 年 3 月 2 日撤除 P-12 學校和托兒設施的強制口罩令，理由如下：陽性率和住院率下降、疫苗接種率提高、全州兒童住院率低。地方衛生單位得視當地狀況，制定比州級規定嚴格的口罩政策。但在此情況下應多方考慮公平性，如檢測資源。
紐約州衛生部建議學生和教職員在以下情況佩戴口罩：
- 出於個人原因覺得佩戴口罩比較安心。
- 曾在學校內與 COVID-19 確診案例同處一室 15 分鐘以上，因此確實或可能接觸病毒。
- 已知前 10 天內曾在任何場合接觸 COVID-19。
- 中度或嚴重免疫力低下，且已和醫師討論佩戴口罩的必要性。
注意
- 口罩應佩戴正確並緊密貼合，完整掩蓋口鼻，且規格應符合口罩和呼吸面罩相關指引。
- 校車不再強制佩戴口罩，但在校園內應佩戴者應在校車上確實佩戴口罩。
- 確診 6 至 10 天解隔離返校後應佩戴口罩。
- 學校的口罩檢查重點應為確診者在 6 至 10 天解隔離返校後，確實佩戴口罩。
- 學校應推動「正向」的口罩環境，支持選擇繼續佩戴口罩的師生。
參考資料
- 「紐約州衛生部：2021-2022 學年 P-12 學校教室臨時防疫指引」新版口罩補充指引（NYDOH 2022/3/1）
- 常見問題：學校口罩與檢測指引（NYSDOH 2022/3/1)
檢測
冠狀病毒檢測目前仍是快速篩檢陽性病例的重要手段，以利隔離作業並進一步防止 COVID-19 傳播。民眾可多加利用校園檢測、自我檢測和賣場篩檢站。
學校任何學生或教職員一旦確定接觸或可能接觸病毒，即應接受 COVID-19 檢測。
- 無論是否接種疫苗，均應在最後一次接觸或可能接觸的 3-5 天內檢測。
- 結果呈陽性者應隔離（待在家中）。
- 如果出現症狀，請留在家中並盡快檢測。
[頁面頂部]
營業與工作場所
湯普金斯郡口罩建議已於 2022 年 2 月 28 日退場。根據 CDC 最新防疫架構，湯普金斯郡的 COVID-19 社區感染程度屬於低風險。社區疫情等級的最新架構側重醫療量能，綜合評估 7 天的新住院人數和空病床數，以及疾病流行率。
建議無論是否接種疫苗，湯普金斯郡民眾均應在室內公共場所佩戴口罩。紐約州對全州營業場所實施的「不接種就戴口罩」規定也已撤除，部分情況除外（請見下文）。
佩戴口罩目前仍是防止 COVID-19 傳播的有效措施，但民眾得視個人風險選擇佩戴與否（不論社區疫情等級為何）。
在紐約州，以下情況不再需要戴口罩（自 2023 年 2 月 12 日星期日起生效）：
- 衛生部管轄的所有醫療院所和其他相關州級機關，包括卡尤加醫療中心、卡尤加醫療協會附屬院所、湯普金斯郡衛生部。
- 療養機構
- 矯正機關
- 拘留所
- 遊民收容所和家暴庇護所
- 受聯邦法規管轄的大眾運輸和交通樞紐，以及火車、飛機和機場
預計這些設施將遵循先前製定和要求的傳染病控制政策（包括 COVID-19），這些政策至少要遵守 CDC 的指導和傳播水平系統要求。在任何特定時間，該部門都希望設施的計劃包括必要的政策和程序，以便在 COVID-19 傳播水平高到足以觸發 CDC 的建議時實施戴口罩要求。受部門監管的設施還可根據其獨特情況設定超出 CDC 指南的要求。
強烈建議紐約州內未受該部門監管的醫療機構（包括私人醫療和牙科診所）也遵守這些 COVID-19 感染預防和控制措施。
該部門建議紐約成人護理機構遵循 CDC 的 社區指南 和 集體生活環境指南。在其他州機構的監管下營運的設施和計劃將遵循該機構的戴口罩要求。
如果身邊有人發病且可能未接種 COVID-19 疫苗，或屬於重症高峰險族群，建議您佩戴口罩。指南還建議免疫力低下的人和老年人因感染病毒而患重病的風險較高，因此應戴口罩。
自我檢測有助於保護員工
除接種疫苗、佩戴口罩和保持距離外，自我檢測也是防止 COVID-19 傳播的重要措施。您可以透過自我檢測，知道自己傳播 COVID-19 病毒的風險。本郡免費提供自我檢測套組（查詢配發地點），您也可以透過網路、藥局和零售商店購買，或向學校和其他組織免費領取。詳請請參閱此處。
請假接種疫苗
A NYS law grants time off for public and private employees to receive any dose of the COVID-19 vaccination, including booster doses. Under the law, employees will be granted up to four hours of excused leave per injection that will not be charged against any other leave the employee has earned or accrued. This legislation was passed and signed in March 2021, and remains in effect through December 31, 2023 (per NYS Labor Law § 196-c).
[頁面頂部]
工作場所與學校等第三方隔離和檢疫文件
目前不再對多數 18-64 歲陽性病例進行疫調，確診者也不會接到疫調人員來電和隔離通知書。經實驗室 PCR 檢測確定陽性者改由電子郵件或簡訊通知。您可以向僱主或學校出示以下有效文件，證明您或受扶養人已接獲隔離（確診者）或檢疫（密切接觸者）通知。
- 向湯普金斯郡通報自我檢測陽性結果
- 經實驗室檢測確定陽性或密切接觸者的相關 NYSDOH 文件
[頁面頂部]
本郡衛生建議
注意：本公告已於 2022 年 2 月 28 日廢止。
湯普金斯郡衛生部（TCHD）於 2021 年 7 月 30 日發布衛生建議，針對已接種和未接種者提供口罩配戴指引。本公告於 2021 年 8 月 20 日再次發布，補充指引則在 2021 年 9 月 1 日公布。
- 除了現行的州級強制令外（未接種者應在室內或附近有人時配戴口罩），本建議並無其他強制令或規定。
- 本建議並非直接改變營運模式或取代紐約州指引，例如餐廳內用、單獨在辦公室或附近無人時均可脫下口罩。
- 為因應本地新確診數達 CDC 大量傳播門檻（7 天內每 100,000 人有 50 人確診），本郡於 7 月 30 日再次發布建議。8 月 20 日傳播率達 100，屬「高傳播程度」，本郡再次發布建議。紐約州並無進一步指引，但鑒於本地確診數增加，TCHD 鼓勵民眾佩戴口罩。
- 湯普金斯郡公布的建議並未強制實施防疫指引，民眾、企業和組織得視情形採取適當防疫措施。
[頁面頂部]
最佳做法
營業場所若可能受最新疫情影響且與本公告相關，可遵循以下最佳做法。提醒您，目前這些做法並非規定且無強制力：
- 口罩：鼓勵或要求已接種或未接種的員工和顧客佩戴口罩。
- 企業和公共場所的戴口罩指導標誌。（Letter 尺寸 PDF；供免費下載。）
- 疫苗：鼓勵或要求員工和顧客接種疫苗。疫苗目前仍是最能預防 COVID-19 重症、住院或死亡的措施。
- 檢測：員工若出現症狀或曾與 COVID-19 確診者接觸，應接受 COVID-19 檢測。
- 若有問題或疑慮，請聯絡 tceh@tompkins-co.org 或 (607) 274-6688。
[頁面頂部]
[頁面頂部]
