2021 Public Health Press Release Archives

Департамент здравоохранения округа Томпкинс предупреждает общественность о том, что в связи с ростом числа случаев заражения COVID-19 возможны задержки в расследовании случаев и отслеживании контактов.   Эта задержка повлияет на то, когда лица, имеющие положительный результат теста или близкие контакты с положительным случаем, получат…
Объявлено сегодня, и с понедельника, 13 декабря, штат Нью-Йорк потребует, чтобы предприятия и заведения вводили требование ношения масок или требовали подтверждение статуса полной вакцинации, чтобы остановить распространение COVID-19.   В округе Томпкинс с августа действует рекомендация носить маски, и она продолжает действовать…
Департамент здравоохранения округа Томпкинс проведет виртуальное собрание сообщества по теме COVID-19 в четверг, 9 декабря в 4:30вечера на странице округа Томпкинс на YouTube: https://youtu.be/fhEyJQKZUoo, чтобы предоставить подробную информацию о мерах реагирования на пандемию и ответить на вопросы общественности.   Участники дискуссии…
Департамент здравоохранения округа Томпкинс объявляет о проведении вакцинации Moderna для лиц 18 лет и старше в субботу, 11 декабря с 10:00 утра до 6:00 вечера в пункте вакцинации The Shops at Ithaca Mall (40 Catherwood Dr. Ithaca).   Ссылка на регистрацию для записи на прием доступна…
Департамент здравоохранения округа Томпкинс делится серией обновлений по COVID-19 : Омикрон — новый вызывающий беспокойство штамм COVID-19 Рекомендации для всех, имеющих право на получение ревакцинационной дозы, когда это возможно Возможные задержки в расследовании случаев и отслеживании контактов из-за роста числа положительных…
Ревакцинация против COVID-19 теперь разрешена всем лицам в возрасте 18 лет и старше, получившим начальную серию вакцин Pfizer или Moderna не менее шести месяцев назад или вакцину J&J не менее двух месяцев назад. Департамент здравоохранения округа Томпкинс рекомендует всем, имеющим право…
В округе Томпкинс и по всему штату проводится вакцинация от COVID-19 детей в возрасте 5-11 лет. Согласно данным демографической панели данных о вакцинации Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк, уровень вакцинации этой возрастной группы по всему штату составляет 9.9%. В округе Томпкинс уровень вакцинации от…
Вакцинация детей в возрасте 5-11 лет состоится на этой неделе в пятницу, 19 ноября с 12:00вечера до 7:00вечера в пункте вакцинации торгового центра Ithaca Mall (40 Catherwood Road, Ithaca).      Ссылка на регистрацию на эту неделю находится ниже и доступна на сайте здравоохранения округа Томпкинс…
Вакцинация детей в возрасте 5-11 лет будет проводиться на этой неделе в пятницу, 12 ноября с 11:00утра до 7:00вечера и в субботу, 13 ноября с 10:00утра до 6:00вечера в пункте вакцинации торгового центра Ithaca Mall (40 Catherwood Road, Ithaca).  Ссылки, ранее отправленные через школьные округа и сообщество…
Вакцинация детей в возрасте 5-11 лет будет проводиться на этой неделе в пятницу, 12 ноября с 11:00утра до7:00вечера и в субботу, 13 ноября с 10:00утра до6:00вечера в пункте вакцинации торгового центра Ithaca Mall. Вакцинация бесплатна.   TCHD тесно сотрудничает с местными педиатрическими отделениями и…