COVID19 ကသံၣ်ဒီသဒၢအကသံၣ်ကျးတဖၣ်

ပပှၤတ၀ၢအတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီးတၢ်အိၣ်မုာ်ဆိးပၢၤမ့ၢ်ပတၢ်မၤအခိၣ်သ့ၣ်လီၤ. Tompkins County Health Department (TCHD) န့ၣ်မၤသကိးတၢ်ဘူးဘူးတံၢ်တံၢ်ဒီးပှၤတ၀ၢပှၤမၤဃုာ်သကိးတၢ်တဖၣ်လၢတၢ်ကဒီသဒၢဒီးခီဆၢ၀ဲဒၣ်နိၣ်ဘၢၣ်ခိၣ်ရိၣ်နၣ်ဘဲရၢး(စ) (COVID-19) တၢ်ဆါအဃၢ်အတၢ်ရၤလီၤအသးလၢအပျိာ်လဲအသးန့ၣ်လီၤ.

This page is not being updated effective 12/31/2022.

လၢကဘျံးပၤအံၤအလိၤ

ဆဲးဒီသဒၢသး

တၢ်နဲၣ်ကျဲထီရီၤ

၀ံသးစူၤဟဲစိာ် (1) တၢ်ဂီၤ ID, (2) တၢ်အုၣ်ကီၤအကးဖဲနတၢ်မ့ၢ်အိၣ်တခါအခါတက့ၢ်. (တၢ်ဟ့ၣ်စၢၤသကိးတၢ်အလဲအဂီၢ်တၢ်ဃ့အပှ့ၤတအိၣ်နီတဘျီဘၣ်,သနာ်က့ဖဲနမ့ၢ်အိၣ်ဒီးကသံၣ်ကသီအတၢ်အုၣ်ကီၤအခါ,တၢ်ကဃ့အီၤလၢအကကျၢၢ်ဘၢကသံၣ်ဒၢးအလဲတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ.)
မိၢ်ပၢ်မ့တမ့ၢ်ပှၤကွၢ်ထွဲလုၢ်ဒိၣ်ထီၣ်တၢ် ကဘၣ်ဆဲးလီၤ တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ပျဲအလံာ်တကွီၢ်ဒိ လၢပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်ဆူအဖီလာ်အဂီၢ်လီၤ. တၢ်လီၢ်တနီၤန့ၣ်လိၣ်ဘၣ်၀ဲဒၣ်မိၢ်ပၢ်မ့တမ့ၢ်ပှၤကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်တၢ်ကလဲၤစၢၤပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအသးအိၣ် 18 နံၣ်ဆူအဖီလာ်ဆူကသံၣ်ဒီသဒၢအကသံၣ်ဒၢးန့ၣ်လီၤ.
NYS ပှၤမၤတၢ်ဖိအတၢ်သိၣ်တၢ်သီ ဟ့ၣ်ပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်ဒီးတၢ်တထီၣ်တၢ်မၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်အလဲလၢတၢ်ဆၢကတီၢ်လၢအတၢ်လဲၤဆဲး COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢအဂီၢ်,ပာ်ဃုာ်ကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါန့ၣ်လီၤ. ထုးန့ၢ်တၢ်ပနီၣ်တခါ လၢပှၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်အတၢ်လီၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်. ထုးန့ၢ်ညီနုၢ်တၢ်သံကွၢ်စံးဆၢတခါ လၢ NYS ပှၤမၤတၢ်ဖိအ၀ဲၤကျိၤအအိၣ်တက့ၢ်.
တၢ်မၤစၢၤ- ကိးဘၣ် 2-1-1 (1-877-211-8667) ဖဲမုၢ်၀ဲၤအနၣ်ရံၣ်တဖၣ်စးထီၣ်ဂီၤ 8:30 နၣ်ရံၣ် - ဟါ 5:00 နၣ်လၢတၢ်မၤစၢၤဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်ဆဲးလီၤမံၤမ့တမ့ၢ်လၢတၢ်ကမၤလိန့ၢ်ဘၣ်ဃးတၢ်တီထီၣ်ဆှၢလီၤအတၢ်ဃုထၢတဖၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

ကဘၣ်လဲၤဆူတၢ်လီၢ်ဖဲလဲၣ်

လီၢ်က၀ီၤကသံၣ်ကျးတဖၣ်
NYS-အိးထီၣ်ဒုးလဲၤတရံး ကသံၣ်ဒီသဒၢအလီၢ်တဖၣ်
TCHD ကသံၣ်ဒၢးလၢတၢ်အိးထီၣ်အီၤတစိၢ်တလီၢ် (1 တၢ်သ့ၣ်ဆၢဖးကတီၢ်)
နကစၢ် တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အတၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်အပှၤမၤတၢ်တဖၣ်
ဖိသၣ်တၢ်ဆူးတၢ်ဆါပီညါအ၀ဲၤဒၢးတဖၣ်: Pfizer အကသံၣ်ဒီသဒၢန့ၣ်အိၣ်၀ဲဒၣ်လၢပှၤတဂၤလၢ်လၢ်လၢအသးအိၣ် 5-18 နံၣ်အဂီၢ်လီၤ. ၀ံသးစူၤကိးဘၣ်နီၢ်တဂၤစုာ်စုာ်အ၀ဲၤဒၢးလၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလီၤတံၢ်အဂီၢ်တက့ၢ်.
- Northeast Pediatrics & Adolescent Medicine (ကလံၤစိးမုၢ်ထီၣ်ဖိသၣ်တၢ်ဆါပီညါဒီးသးစၢ်လိၣ်ဘိအကသံၣ်ကသီ) 607-257-2188.
- Buttermilk Falls Pediatrics (Buttermilk Falls ဖိသၣ်တၢ်ဆါပီညါ) 607-272-6880
- WellBeing Pediatrics & Adolescent Medicine (တၢ်အိၣ်မုာ်ဆိးပၢၤဖိသၣ်တၢ်ဆါပီညါဒီးသးစၢ်လိၣ်ဘိအကသံၣ်ကသီ)
Vaccines.gov (National Vaccine Finder (ထံကီၢ်တၢ်ဃုကသံၣ်ဒီသဒၢ),ကွၢ်ဃုခီဖျိစံး(ဖ)အနီၢ်ဂံၢ်)

ဟံၣ်အပူၤ တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢ
- မၤပှဲၤ Tompkins County တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢတၢ်ဆဲးလီၤမံၤအလံာ်တကွီၢ်ဒိမ့တမ့ၢ်
- ကိး 2-1-1, မ့တမ့ၢ်
- အံမ့(လ) covid19vaccines@tompkins-co.org
မၤကဲထီၣ်နကစၢ် တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢအကသံၣ်ဒၢးလၢတၢ်အိးထီၣ်အီၤတစိၢ်တလီၢ်တက့ၢ်.
- လီၢ်က၀ီၤတၢ်ကရၢကရိလၢအအဲၣ်ဒိးဟ့ၣ်လီၢ်က၀ီၤအကသံၣ်ဒၢးန့ၣ်မၤပှဲၤလီၤ ကသံၣ်ဒၢးလၢတၢ်အိးထီၣ်အီၤတစိၢ်တလီၢ်အတၢ်ဃ့ထီၣ်အလံာ်တကွီၢ်ဒိအံၤတက့ၢ်.

ကသံၣ်အဖျၢၣ်အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ

ကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်အဖျၢၣ်တဖၣ်- ဖဲနမ့ၢ်ကြၢးဘၣ်၀ဲဒၣ်လၢတၢ်ကဒိးန့ၢ်ဘၣ် ကသံၣ်ဆဲးဆူၣ်ထီၣ်အဖျၢၣ်န့ၣ်,၀ံသးစူၤဆဲးကျိးဘၣ်နတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲကဟုကယာ်အပှၤဟ့ၣ်တၢ်မ့တမ့ၢ် လီၢ်က၀ီၤကသံၣ်ကျးတက့ၢ်. ၀ံသးစူၤမၤန့ၢ်မုၢ်နံၤလၢနကဆဲးနကသံၣ်ခံဖျၢၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်လၢတၢ်ဆဲးလီၤမံၤအကျိၤအကွာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.
ကသံၣ်သၢဖျၢၣ်တဖျၢၣ်အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ-နီၢ်တဂၤစုာ်စုာ်လၢအထံၣ်လိာ်သးဒီးCDC တၢ်ပာ်ပနီၣ်လၢပှၤလၢအအိၣ်ဒီးဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူ ဒီးမ့ၢ် ပှၤလၢအဆဲးဒီသဒၢအသးအလၢအပှဲၤ န့ၣ်ကြၢးဘၣ်၀ဲဒၣ်လၢတၢ်ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ကသံၣ်သၢဖျၢၣ်တဖျၢၣ်လၢအမ့ၢ်၀ဲဒၣ် COVID-19 အကသံၣ်ဒီသဒၢ (Pfizer မ့တမ့ၢ် Moderna) ဖဲTCHD တၢ်ဆဲးကသံၣ်ဒီသဒၢအကသံၣ်ဒၢးတခါလၢ်လၢ်အပူၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဂ့ၢ်ဆူညါဘၣ်ဃးကသံၣ်သၢဖျၢၣ်တဖျၢၣ်န့ၣ်အိၣ်၀ဲဒၣ်ဖဲအံၤလီၤ.