يمكن أن تساعد الإعانات في الدفع لمقدمي رعاية الأطفال (المعروفين سابقًا باسم "مقدمي الرعاية اليومية") عن الوقت الذي يكون فيه الوالدان/ القائمين على الرعاية في العمل أو منخرطين في نشاط مؤهل آخر، بالإضافة إلى وقت سفر معقول في كل اتجاه.
High-Quality Child Care Program Survey
NYS OCFS wants to hear from you about what represents quality in child care. See this flyer for more information (en Espanol)
الأهلية
ملاحظة: إذا كنت تتلقى حاليًا مساعدة مؤقتة، فيُرجى مراجعة العامل لديك لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لسداد نفقات رعاية الطفل من قضيتك الحالية!
تتوفر إعانات رعاية الأطفال للأسر العاملة التي تكسب ما يصل إلى 300% من مستوى الفقر الفيدرالي (FPL) لحجم الأسرة.
استبيان الأهلية الجديد!
أجب عن سلسلة قصيرة من الأسئلة لمعرفة ما إذا كان بإمكانك الحصول على رعاية الطفل بتكلفة منخفضة أو بدون تكلفة - في 10 دقائق أو أقل! تعرف على المزيد حول هذه الميزة الجديدة المقدمة من NYS OCFS.
لمزيد من المعلومات حول حساب الدخل الشهري الإجمالي، يُرجى الضغط هنا.
This chart shows the income limits that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
ويمكن أن تكون الإعانات متاحة أيضا للأسر التي:
- تشارك في برنامج تعليمي تأهيلي
- بلا مأوى
- ضحايا العنف المنزلي
- يشارك الوالد(ة) (أو كلاهما) في برنامج مؤهل لعلاج تعاطي المخدرات
- الوالدان بالتبني الذين يعملون
Families in other circumstances may also qualify for a child care subsidy. Contact us by phone at (607) 274-5612 or email to find out how we can help! (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
حصة الأسرة
الأسر المؤهلة للحصول على إعانات رعاية الأطفال ملزمة بدفع حصة أسبوعية لمقدم رعاية الأطفال مباشرة. يتم احتساب حصة الأسرة الأسبوعية بأخذ جزء من الدخل الإجمالي السنوي للأسرة * الأعلى من مستوى الفقر الفيدرالي *، وضربه بنسبة 1% والقسمة على 52 أسبوعًا.
This chart shows the income standards that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
الحد الأدنى لحصة العائلة الأسبوعية هو 1.00$؛ ومع ذلك، فإن ظروف بعض الأسر المعيشية تعفيهم من دفع أي حصة أسرية على الإطلاق. بعض الأمثلة هي: العائلات التي لا مأوى لها، والتي لديها حالات وقائية / وقائية للأطفال، أو لديها فقط حضانة/ وصاية مؤقتة على طفل.
كيفية التقديم
There are four ways to obtain an application to receive a child care subsidy.
- Apply now with our new online application https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/ccap/
- Click here to download the State application in the form of a PDF file (unfortunately not 'fillable'; it will need to be printed out.)
- Call us at 607-274-5612 to request that a hardcopy application to be mailed to you.
- Pick up an application in person at the Reception window of the county's Human Services Building in downtown Ithaca (the street address is 320 W. Martin Luther King, Jr./State Street; but our public parking lot is on Seneca Street between Albany and Plain.)
يمكن تنزيل تعليمات إكمال الطلب كمستند Word من مكتب NYS لخدمات الأطفال والأسرة هنا.
ملاحظة مهمة #1: بالإضافة إلى الطلب المكتمل، ستحتاج أيضًا إلى تقديم نسخ من عدة أنواع من الوثائق الداعمة. يمكن الوصول إلى القائمة الحالية من موقع الويب الخاص بنا على ملف PDF هنا.
ملاحظة مهمة #2: سيحتاج الأهل العاملون أيضًا إلى إرسال نموذج معلومات التوظيف (المرتبط هنا كملف PDF) الذي أكمله صاحب العمل.
يمكنك تقديم الطلبات المكتملة والوثائق المطلوبة بثلاث طرق:
1. Drop off at the county's Human Services Building.
2. Email: (click this link) (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
3. Mail to:
Child Care Assistance Program
Tompkins County DSS
320 West MLK Jr./State Street
Ithaca, NY 14850
معلومات إضافية
For help finding a child care provider, please contact the Child Development Council at (607) 273-0259 or visit the 'find child care' page of their website.
If you're interested in becoming a child care provider, the Child Development Council can help. Call (607) 273-0259 or visit the 'providers' page of their website.
للحصول على معلومات إضافية حول رعاية الطفل المدعومة، يُرجى زيارة موقع الويب الخاص بمكتب خدمات الأطفال والأسرة التابع لولاية نيويورك: https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/.
يمكن العثور على معلومات حول حقوق المتقدمين/المستفيدين من هذا البرنامج وغيره من برامج المساعدة العامة التي تديرها إدارتنا محليًا على https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.