Phòng tiêm chủng COVID19

This page is not being updated effective 12/31/2022.

Tiêm vắc-xin

Hướng dẫn chung

• Vui lòng mang theo: (1) Giấy tờ tùy thân có ảnh, (2) Thẻ bảo hiểm nếu có. (Mặc dù tiêm chủng không tốn phí, nhưng nếu bạn có bảo hiểm y tế thì bảo hiểm sẽ chi trả cho các chi phí lâm sàng.)
• Cha mẹ hoặc người giám hộ phải ký vào biểu mẫu chấp thuận đối với bất kỳ ai dưới 18 tuổi. Một số phòng tiêm chủng yêu cầu cha mẹ hoặc người giám hộ đi cùng trẻ dưới 18 tuổi. 
• Luật Lao động của NYS cho nhân viên được nghỉ phép có lương để đi tiêm tất cả các mũi vắc-xin COVID-19, kể cả những mũi nhắc lại. Tải xuống bảng hiệu dánh cho khu vực nhân viên. Tải xuống câu hỏi thường gặp từ Bộ Lao động bang New York.
• Hỗ trợ: Gọi số 2-1-1 (1-877-211-8667) trong giờ làm việc, 8:30 sáng - 5:00 chiều để được hỗ trợ đăng ký hoặc tìm hiểu về các phương tiện đi lại.

Thông tin về liều lượng vắc-xin

• Liều vắc-xin bổ sung: Nếu bạn đủ điều kiện để được tiêm nhắc lại, vui lòng liên hệ với cơ sở y tế gần nhất hoặc các nhà thuốc địa phương.  Vui lòng sắp xếp công việc để nghỉ vào ngày tiêm các liều tiếp theo và tới làm thủ tục đăng ký tiêm.
• Thông tin về liều thứ ba: Những cá nhân đáp ứng các tiêu chí của CDC về tình trạng suy giảm miễn dịch và đã được tiêm đủ các mũi vắc-xin cơ bản sẽ có đủ điều kiện để tiêm mũi vắc-xin COVID-19 thứ ba (Pfizer hoặc Moderna) tại bất kỳ phòng tiêm chủng TCHD nào. Thông tin chi tiết về liều vắc-xin thứ ba ở đây.

Phòng khám chuẩn bị đi vào hoạt động

[Lên đầu trang]