ЗДОРОВЬЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ жителей округа — наш приоритет номер один. Департамент здравоохранения округа Томпкинс (TCHD) тесно сотрудничает с общественными организациями для профилактики и борьбы со вспышкой нового коронавируса (COVID-19).
Эта страница больше не обновляется.
(6/16/2021)
Обновления, связанные с возобновлением работы и рекомендациями по ношению масок
С мая 19 штат Нью-Йорк и округ Томпкинс примут руководство CDC, в котором будет указано, что полностью вакцинированным лицам больше не нужно носить маску или соблюдать физическую дистанцию в большинстве случаев. В соответствии с рекомендациями CDC, 12 учреждения, общественный транспорт, приюты для бездомных, исправительные учреждения, дома престарелых и медицинские учреждения продолжат следовать действующим рекомендациям штата в отношении COVID-19 , включая соблюдение дистанции и ношение масок, до тех пор, пока больше жителей Нью-Йорка не будут полностью вакцинированы.
Частные предприятия по-прежнему могут требовать ношения масок всеми сотрудниками своих учреждений в соответствии с рекомендациями CDC. Невакцинированным людям следует носить маски в любых условиях и при нахождении рядом с другими людьми.
Дополнительные рекомендации по проведению собраний , свадеб и мероприятий с обслуживанием.
На этой странице
- Общие положения
Руководящие документы, Требуемое подтверждение, Требуемый план безопасности - Обновления: EO 202.74 (время закрытия, жилые собрания)
- Фаза 1
- Фаза 2
- Фаза 3
- Фаза 4
- Высшее образование
- Школы от дошкольного до 12-го класса
- Тренажерные залы и фитнес-центры
- Также: Искусство и развлечения на открытом воздухе с низким уровнем риска, Искусство и развлечения в помещении с низким уровнем риска, Медиапроизводство, Торговые центры
- Дополнительные рекомендации по всему штату
- Путешествия за пределы штата
- Спорт и отдых
- Кинотеатры
- А также: Пляжи на озерах и океанах, Бассейны и площадки для отдыха, Религиозные и похоронные услуги, Общественный транспорт, Специальные образовательные услуги и инструкции, Выпускные торжества, Центры охлаждения, Профессиональные спортивные тренировочные центры, Автогонки, Гоночные мероприятия
- Инициатива Кластерных Действий
Обновления: Указ 202.74
- Рестораны, продажа вина и спиртных напитков
- Все магазины, торгующие спиртными напитками и вином (выездная продажа) должны закрыться к 10:00PM.
- Все продажи и употребление алкогольных напитков на территории должны быть прекращены к 10:00PM и могут возобновиться не ранее 5:00AM.
- Любое потребление пищи на территории должно быть прекращено к 10:00PM
- Продажи еды и безалкогольных напитков на вынос и доставку (на вынос) могут продолжаться после 10:00PM
- Продажа и употребление алкогольных напитков (крепких спиртных напитков и вина) на территории и за пределами помещения может возобновиться не ранее 5:00AM
- Руководство SLA по времени закрытия в связи с COVID
- Тренажерные залы и фитнес-центры
- Должно быть закрыто для публики до 10:00PM
- Возможно, открытие не состоится до 5:00утра
- Основное руководство для спортзалов и фитнес-центров, выпущенное в фазе 4, нажмите здесь.
- Встречи
- Любые необязательные частные собрания в жилых помещениях ограничены 10 или меньшим количеством человек при соблюдении социальной дистанции, ношения масок, а также протоколов уборки и дезинфекции.
- Необязательные собрания, не являющиеся частными собраниями в жилых помещениях, ограничены 50 или меньшим количеством человек, при условии соблюдения социальной дистанции, ношения масок, а также протоколов уборки и дезинфекции.
- Полный текст Указа 202.74 можно прочитать здесь.
Общие рекомендации по возобновлению работы
- Поэтапное возобновление работы в рамках программы NY Forward означает, что определенным неосновным предприятиям и видам коммерческой деятельности разрешено начинать работу в соответствии с указаниями, подробно изложенными в штате Нью-Йорк. Основные предприятия и виды коммерческой деятельности, которые открыты, продолжат свою работу.
- Какие предприятия:
Ниже приведен обзор типов предприятий, которым разрешено возобновить работу, со ссылками на отраслевые рекомендации. - Руководство:
для конкретных отраслей предоставлено штатом Нью-Йорк.- Краткое руководство включает: Физическое дистанцирование; Средства защиты; Гигиена, уборка, дезинфекция; Коммуникация; Скрининг
- Основное руководство включает в себя людей, места, процессы, планы работодателя, подтверждение
- Ссылки находятся в отраслевых сводках ниже.
- Необходимое подтверждение:
Все предприятия и организации обязаны предоставить государству подтверждение того, что они ознакомились с Основным руководством для своей отрасли и будут его соблюдать.- Инструкции по подаче подтверждения находятся на последней странице каждого документа Генерального руководства. Воспользуйтесь ссылкой «Основное руководство» в соответствующем резюме ниже.
- Плакат « Мы следуем рекомендациям штата Нью-Йорк » можно разместить на рабочих местах тех, кто направил свое подтверждение в штат Нью-Йорк.
- Требуемый план безопасности:
Предприятия и организации также обязаны подготовить План безопасности и разместить его на своих рабочих местах. Нажмите здесь, чтобы открыть шаблон плана безопасности штата Нью-Йорк.
- Подайте местную жалобу, касающуюся правил поэтапного возобновления работы.
- Узнайте больше о масках, средствах защиты лица и соблюдении дистанции.
- Загрузите плакаты для вашего рабочего места или места службы
- Страницы ресурсовштата Нью-Йорк
- Шаблон плана безопасностибизнеса
Обзор отраслей и видов бизнеса
ФАЗА ПЕРВАЯ | ФАЗА ВТОРАЯ | ФАЗА ТРИ | ФАЗА ЧЕТВЕРТАЯ | РУКОВОДСТВО ПО ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Фаза 1
- Строительство
- Сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство и охота
- Розничная торговля (ограничено самовывозом или доставкой в магазине)
- Производство
- Оптовая торговля
- Исследования в области высшего образования
Подробная информация и руководящие документы на веб-странице NY Forward Phase 1
Фаза 2:
Указ президента 202.35 (5/29/20)
Офисы, недвижимость, основная и фазовая 2 розничная торговля в магазине, продажа и аренда транспортных средств, ремонт и уборка арендованных помещений, управление коммерческими зданиями, парикмахерские, услуги по организации питания на открытом воздухе и на вынос/доставке, стоматология
Офисы
- Деловая деятельность, где основная функция осуществляется в офисных помещениях, включая, помимо прочего, предприятия и организации в следующих секторах: профессиональные услуги, некоммерческие организации, технологии, административная поддержка и управление высшим образованием (за исключением полного открытия кампуса).
- Может также применяться к операционным частям бизнес-функций компании в соответствии с другими руководящими принципами, например, к работе фронт-офиса в строительной компании.
- Не распространяется на медицинские учреждения, такие как кабинеты врачей или стоматологов. Подробная информация и исключения в документе «Основное руководство».
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Недвижимость
- Организации по управлению жилой недвижимостью, продавцы/брокеры недвижимости, строительные инспекторы, оценщики зданий и связанная с этим деятельность. Подробная информация и исключения в документе «Основное руководство».
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Essential и Phase 2 Розничная торговля в магазине
- Все основные виды розничной торговли в магазинах по всему штату, а также все виды розничной торговли в магазинах, не являющиеся основными. Подробная информация и исключения в документе «Основное руководство».
- Не распространяется на предприятия, относящиеся к другим отраслям.
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Продажа, лизинг и аренда транспортных средств
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Аренда, ремонт и уборка торговых помещений
- Такие предприятия, как ремонт электроники, прокат оборудования, прокат одежды, прачечные самообслуживания, другие услуги по чистке одежды/тканей и услуги по уборке жилых помещений. Подробная информация и исключения в документе «Основное руководство».
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Управление коммерческими зданиями
- Организации по управлению коммерческой/нежилой недвижимостью и связанная с этим деятельность. Не распространяется на арендаторов, занимающих офисные помещения, а также их сотрудников и подрядчиков. Подробная информация представлена в документе «Основное руководство».
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Парикмахерские и барбершопы
- Предприятия парикмахерского обслуживания, включая парикмахерские, барбершопы и другие аналогичные предприятия парикмахерского обслуживания. Подробная информация представлена в документе «Основное руководство».
- Не распространяется на маникюрные салоны, тату-салоны или любые другие услуги или виды деятельности по уходу за собой, не связанные со стрижкой, включая, помимо прочего: стрижку бороды, стрижку волос в носу, процедуры по уходу за лицом, маникюр/педикюр, нанесение макияжа, удаление волос нитью, выщипывание пинцетом или восковую депиляцию.
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Услуги по приготовлению еды на открытом воздухе и на вынос/доставке
- Распространяется на все рестораны и заведения общественного питания, включая фургоны с едой и другие точки общественного питания в регионах фазы 2 .
- Открытая столовая с местами для сидения клиентов может быть открыта со столами, расположенными на расстоянии 6футов друг от друга.
- Открытые барные стойки могут быть открыты только в местах, где сидения могут быть размещены на расстоянии 6футов друг от друга.
- Употребление любой еды и/или напитков должно происходить за столами или барными стойками в этих открытых пространствах.
- Весь персонал должен носить защитные маски.
- Клиенты должны носить защитные маски, когда не сидят.
- Помещения столовых и баров в помещениях не могут быть открыты для клиентов.
- Ссылка на руководство и подтверждение
Стоматология
Шаблон плана безопасности бизнеса
Веб-страница NY Forward Phase 2
Phase 3:
(6/12/20)
Рестораны и службы общественного питания, Услуги по уходу за собой
Рестораны и предприятия общественного питания
- Распространяется на все рестораны и заведения общественного питания, включая фургоны с едой и другие точки общественного питания.
- Внутренние помещения с местами для сидения клиентов могут быть открыты в соответствии с установленными правилами.
- Ограничить количество мест/вместимость внутри помещения до не более 50% от заявленной заполняемости. Все столы в помещении должны находиться на расстоянии 6 футов друг от друга во всех направлениях или между столами должен быть физический барьер.
- Максимальная вместимость открытой площадки определяется количеством столов, которые можно разместить на открытой площадке на расстоянии 6 футов друг от друга.
- Персонал должен постоянно носить защитную маску.
- Посетители должны носить защитную маску постоянно, за исключением тех случаев, когда они сидят за своим столиком.
- Все люди, сидящие вместе за столом, должны быть из одной компании, хотя могут быть из разных семей. Максимальное количество человек за любым столом: 10 .
- Соблюдайте дистанцию в 6 футов, когда не сидите за столом.
- Для клиентов, желающих пообедать в ресторане, приветствуется возможность бронирования и предварительного заказа (например, онлайн или по телефону).
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Услуги по уходу за собой
- Распространяется на предприятия и услуги по уходу за волосами, не связанные с уходом за волосами, включая
- салоны красоты, ...
- специалисты по улучшению внешности,
- массажная терапия,
- спа,
- косметология,
- специальность ногти,
- УФ- и не-УФ-загар,
- депиляция воском.
- Не распространяется на любые услуги по уходу за волосами (например, стрижка, окраска или укладка), которые рассматриваются здесь в Фазе 2.
- Краткое руководство
- Ссылка на руководство и подтверждение
Шаблон плана безопасности бизнеса
Напоминающие плакаты для клиентов и сотрудников по охране труда и технике безопасности
Веб-страница NY Forward Phase 3
Фаза 4
(6/24/20)
- Высшее образование, школы от дошкольного до 12 класса
- Тренажерные залы и фитнес-центры
- Искусство и развлечения на открытом воздухе с низким уровнем риска, Искусство и развлечения в помещении с низким уровнем риска
- Медиа-продукция
- Торговые центры
Высшее образование
Местные учреждения
- УНИВЕРСИТЕТ КОРНЕЛЛА COVID-19 и планирование реактивации
- COVID-19 веб-страница
- COVID-19 Панель отслеживания
- Веб-страница Live Smarter для вернувшихся студентов
- Программа тестирования наблюдения (Обновление 8/20/20)
- План реактивации Корнелла, представленный в NYSDOH (PDF, 19стр., 7/21/20)
- Сообщайте об инцидентах: воспользуйтесь формой сообщения о проблемах, связанных с COVID-19 , Корнеллского университета, чтобы сообщить об инцидентах, не имеющих чрезвычайной ситуации, затрагивающих студентов, организации или сотрудников Корнелла.
- Соглашение о поведении студентовКорнелла
- Документ«Договор о поведении студентов»
- КОЛЛЕДЖ ИТАКИ Осень 2020 Возвращение в кампус
- Пересмотренный план продления дистанционного обучения на осенний семестр (обновлено 8/18/20)
- Веб-страница обновлений и сообщений
- COVID-19 Панель отслеживания
- Форма сообщения о нарушении общественного соглашения IC для тех, кто лично или в социальных сетях стал свидетелем инцидента с участием студентов или сотрудников IC.
- Пресс-релиз IC, представляющий форму
- Текст Соглашения сообществаIC
- TC3 (Общественный колледж Томпкинса Кортанда) Информация о коронавирусе для сообщества кампуса
- SUNY одобрил план повторного открытия (8/11/20)
- Правила и процедуры кампуса на осень 2020 (8/13/20)
- COVID-19 Tracking Dashboard (панель инструментов SUNY; выберите «Tompkins Cortland»)
- ЛЕГКАЯ АТЛЕТИКА в высших учебных заведениях
- Дополнительное руководство от штата Нью-Йорк (выпущено 11/23/20)
- Клуб/межвузовская легкая атлетика
- Официальные межвузовские спортивные соревнования
- Требования к поездкам за пределы штата
- Уведомление и координация с местным департаментом здравоохранения для возобновления межвузовских спортивных соревнований (обязательно)
- Поездки в оранжевые или красные зоны разрешены только после консультации с государственными или местными департаментами здравоохранения как для клубных/межвузовских, так и для межвузовских спортивных состязаний.
- Дополнительное руководство от штата Нью-Йорк (выпущено 11/23/20)
Документы NYSDOH
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
- Контрольный список плана повторного открытия (хороший обзорный документ)
- SUNY COVID-19 Трекер (используйте выпадающее меню для выбора Корнелла или Томпкинса Кортленда)
Координация TCHD по планам, разработанным местными учреждениями
После недавних заявлений Корнелльского университета о пересмотренных планах по открытию кампуса TCHD продолжает поддерживать постоянную связь с должностными лицами Корнелла и поддерживать возможности для отслеживания контактов, чтобы обеспечить успешный карантин и изоляцию. См. также этот пресс-релиз8/7/20 от TCHD.
Все планы соответствуют рекомендациям Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк и округа Томпкинс и согласованы с TCHD. Каждое учреждение продолжит корректировать свои планы по мере поступления новых указаний от штата Нью-Йорк и TCHD. См. также пресс-релиз округа Томпкинс, 7/23/20.
В планы реагирования на COVID-19 от Корнелла, IC и TC3 включено следующее:
- Текущее тестирование и проверка здоровья
- Внедрение протоколов наблюдения и диагностического тестирования для выявления и изоляции положительных случаев, включая партнерство с Cayuga Health System и развитие внутреннего потенциала там, где это возможно.
- Внедрение постоянных систем регулярного медицинского осмотра студентов и сотрудников на предмет наличия симптомов COVID.
- Отслеживание и мониторинг контактов
- Сотрудничество с TCHD для поддержки всех усилий по отслеживанию контактов и распоряжений об изоляции и обязательном карантине.
- При необходимости обеспечить учащимся соответствующие условия изоляции.
- Установление ожиданий относительно поведения сообщества и социальной ответственности
- Призываем учащихся и всех жителей округа Томпкинс следовать последним рекомендациям CDC, Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк и TCHD по ношению масок, физическому дистанцированию, плотности заполнения и гигиене.
- Использование общественных соглашений для подчеркивания общей ответственности за защиту здоровья и безопасности всех членов сообщества.
- Реализация постоянного образования и коммуникации со студентами, преподавателями и сотрудниками для создания новых социальных норм на территории кампуса и за его пределами.
- Создание мер ответственности для предотвращения несоблюдения ожидаемых социальных норм.
- Участие в жизни сообщества округа Томпкинс
- Признать, что высшее образование является важнейшим работодателем и движущей силой экономики в округе Томпкинс и регионе Южных регионов, и работать над сохранением этой роли в обществе.
- Создание безопасных и постоянных возможностей для участия студентов, преподавателей и сотрудников в жизни местного сообщества.
- Операции на территории кампуса и за его пределами
- Изменение традиционной академической и студенческой жизни в целях соблюдения правил охраны труда и техники безопасности с учетом потребностей психического здоровья и благополучия.
- Расширение сотрудничества с жилыми помещениями за пределами кампуса и частными арендодателями
- Проактивный сбор местных адресов студентов для содействия в отслеживании контактов.
- Снижение плотности заселения территорий кампуса и ограничение доступа на территорию кампуса для широкой публики.
- Планирование возможных будущих изменений в работе очных отделений на основе текущей оценки пандемии, а также государственных и региональных показателей.
Школы от дошкольного до 12 класса
Протокол для учащихся, возвращающихся в школу
Таблица «ЕСЛИ…ТОГДА» для случаев, когда учащиеся остаются дома из-за болезни или воздействия окружающей среды, подготовленная Департаментом здравоохранения округа Томпкинс. Нажмите здесь, чтобы открыть PDF-файл, или нажмите на изображение, чтобы открыть увеличенное изображение.
Веб-сайты округов округа Томпкинс
- Dryden: dryden.k12.ny.us
- Страница плана входа в центральный депозитарий Драйдена
- План входа PDF
- Groton: Website grotoncs.org; Facebook page
- GCSD "Презентация для родителей по возвращению в школу" (PDF)
- Итака: ithacacityschools.org
- ICSD Возобновление работы web page
- План повторного открытия (по состоянию на 8/18/20)
- Лансинг: lansingschools.org
- Проект плана повторного открытияцентрального депозитария Лансинга
- Ньюфилд: newfieldschools.org
- Страница планов повторного открытия NCSD
- План повторного открытия PDF
- Трумэнсбург: tburgschools.org
- План повторного открытия TCSD (Google doc)
- TST-BOCES: tstboces.org
- Страница ресурсов BOCES по коронавирусу
Документы NYSDOH
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
- Контрольный список плана повторного открытия
- Табель успеваемости по COVID-19 в штате Нью-Йорк для школьных округов Нажмите здесь. Отчетная карта была создана EO 202.61, 9/8/20.
- Набор инструментов для дошкольного образования 12 COVID-19 : NYSDOH COVID-19 Схема принятия решений о посещении занятий учащимися (сентябрь 2020)
- Инициатива действий кластера: протокол тестирования для школ, которые будут открыты в красном или оранжевом микрокластере
- Суперинтенданты школ д-р Лувелль Браун (ICSD) и д-р Джеффри Мэттесон (BOCES) присоединились к обновлению информации о COVID в округе, которое транслировалось в прямом эфире 7/15/20, видео доступно здесь.
[Начало фазы 4] [Начало страницы]
Тренажерные залы и фитнес-центры:
- Тренажерные залы и фитнес-центры могут открыться с августа 24
- Местный департамент здравоохранения планирует провести проверку до или в течение 14 дней после повторного открытия любого учреждения
- Все объекты могут открыться после сентября 2
- Правительство округа может отложить начало занятий фитнесом в помещении после сентября. 2
- Возможности объектов ограничены 33% от их вместимости
- Персонал и клиенты должны постоянно носить защитные маски (за некоторыми исключениями).
- Банданы, баффы и гетры не являются приемлемыми средствами защиты лица для использования в спортзалах и фитнес-центрах.
- Защитные экраны и тканевые маски с вентиляторами не являются приемлемыми средствами защиты лица ни в какой ситуации (CDC)
- Системы обработки воздуха должны быть сертифицированы как соответствующие уровню MERV-13 (например, HEPA) или более высоким показателям фильтрации.
- Предприятия, на которых отсутствует или не контролируется система обработки воздуха, должны принять протоколы по снижению выбросов в атмосферу в соответствии с рекомендациями CDC и ASHRAE.
- Объявление губернатора здесь.
- Краткое руководство (PDF)
- Ссылка на руководство и подтверждение (PDF)
Искусство и развлечения на открытом воздухе с низким уровнем риска
- Включает в себя зоопарки под открытым небом, ботанические сады, природные парки, территории исторических мест и культурных учреждений, музеи под открытым небом, агротуризм под открытым небом, местные сельскохозяйственные демонстрации и выставки; и другие подобные учреждения/мероприятия.
- Ограничьте количество посетителей 33% от нормы в любое время; соблюдайте дистанцию 6футов, за исключением членов одной семьи или группы
- Посетителям (старше 2 и имеющих медицинскую переносимость) необходимо ношение защитного покрытия для лица.
- Сотрудникам необходимо носить защитную маску при взаимодействии с посетителями или на расстоянии 6 футов.
- Ежедневные проверки состояния здоровья сотрудников; проверки состояния здоровья поставщиков и подрядчиков по возможности
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
Искусство и развлечения в помещении с низким уровнем риска
- Включает в себя крытые музеи, художественные галереи, исторические места, аквариумы и другие связанные с ними учреждения или мероприятия.
- Розничная торговля, связанная с этими объектами, должна следовать рекомендациям по розничной торговле Фазы 2
- Предприятия общественного питания, расположенные на этих объектах, должны следовать Временному руководству для предприятий общественного питания.
- Ограничьте количество посетителей 25% от максимальной заполняемости любого конкретного пространства; соблюдайте дистанцию 6футов, за исключением членов одной семьи или группы.
- Всем посетителям необходимо носить маску (согласно протоколу штата Нью-Йорк).
- Сотрудникам необходимо носить защитную маску при взаимодействии с посетителями или на расстоянии 6 футов.
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
Медиа-продукция
- Включает все виды деятельности, осуществляемые в сфере кино, музыки, телевидения и потокового вещания на съемочной площадке, на натуре или на любой производственной или звукозаписывающей площадке.
- Деятельность, осуществляемая в рамках производственной операции, должна соответствовать рекомендациям, принятым в данной отрасли (например, парикмахерские и визажисты, службы общественного питания, строительные услуги, поиск объектов недвижимости и т. д.)
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
Торговые центры
Шаблон плана безопасности бизнеса
Фаза 4 Нью-Йорк Переслать веб-страницу
[Начало фазы 4] [Начало страницы]
Дополнительные общегосударственные руководящие принципы
- Рекомендации по путешествиям,
- Спорт и отдых, уход за детьми и дневные лагеря (включая игровые площадки),
- Кинотеатры
- Дополнительные указания
- Пляжи на озерах и океанах, бассейны и зоны отдыха с гидромассажем,
- Религиозные и похоронные услуги, Общественный транспорт, Специальные образовательные услуги и обучение, Выпускные торжества,
- Центры охлаждения, Профессиональные спортивные тренировочные центры, Автогонки, Гоночные мероприятия
- Шаблон плана безопасностибизнеса
- Инициатива Кластерных Действий
Руководство по поездкам за пределы штата
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, связанные с поездкой, позвоните по телефону 2-1-1.
Внутренние путешественники
С апреля 10, 2021, как правило , не существует требований к карантину, временному увольнению или тестированию для бессимптомных внутренних путешественников.
Все путешественники должны заполнить форму о состоянии здоровья путешественника , за исключением тех, кто (1) находился за пределами Нью-Йорка менее 24 часов или (2) прибывает в Нью-Йорк из смежного штата (Пенсильвания, Нью-Джерси, Коннектикут, Массачусетс или Вермонт).
- Все путешественники, у которых наблюдаются симптомы,должны немедленно самоизолироваться и обратиться в окружной департамент здравоохранения или к своим поставщикам медицинских услуг, чтобы определить, следует ли им пройти тестирование на COVID-19 .
- Карантин по-прежнему рекомендуется всем путешественникам, которые не прошли полную вакцинацию или не выздоровели от лабораторно подтвержденного COVID-19 в течение предыдущих 3 месяцев.*
- Исключение составляют невакцинированные сотрудники здравоохранения.*
- *Определения и подробная информация об исключениях приведены во Временном руководстве для путешественников, прибывающих в штат Нью-Йорк.
Международные путешественники
CDC и NYS рекомендуют отложить международные поездки до тех пор, пока путешественник не будет полностью вакцинирован.
Международные путешественники должны соблюдать требования CDC, которые в настоящее время включают подтверждение отрицательного теста или недавнего выздоровления от COVID для посадки на самолеты, направляющиеся в США. Путешественники должны заполнить форму о состоянии здоровья путешественников Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк.
В настоящее время CDC не требует карантина, предоставления отпуска по болезни или прохождения тестирования для международных путешественников, не имеющих симптомов заболевания.
Нью-Йорк следует этой рекомендации со следующими исключениями:
- Полностью вакцинированным лицам, не выздоровевшим от COVID-19 в течение последних 3 месяцев , рекомендуется пройти тестирование в течение 3-5 дней после прибытия в Нью-Йорк из международной поездки.
- Всем невакцинированным международным путешественникам , которые не выздоровели от COVID-19 в течение последних 3 месяцев, рекомендуется пройти тестирование в течение 3-5 дней после прибытия в Нью-Йорк, рассмотреть возможность добровольного самокарантина (7 дней, если тестирование проводилось в день 3-5, в противном случае 10 дней) и избегать контактов с людьми с повышенным риском тяжелого течения заболевания в течение 14 дней, независимо от результата теста.
Канада
Путешественникам из Канады, пересекающим сухопутные границы в соответствии с соглашением между правительствами Соединенных Штатов и Канады, разрешено путешествовать в соответствии с указанным федеральным соглашением, и им не нужно проходить карантин исключительно из-за такой разрешенной на федеральном уровне поездки. Путешественники, совершающие перелеты между США и Канадой, должны следовать рекомендациям CDC по международным поездкам.
Меры предосторожности для всех путешественников
Независимо от статуса карантина или вакцинации все путешественники должны:
- Ежедневно контролируйте симптомы со дня прибытия в Нью-Йорк до дня 14;
- Продолжайте строго соблюдать все рекомендуемые немедикаментозные меры, включая гигиену рук и использование масок для лица, до 14 дня (даже если вы полностью вакцинированы); и
- При появлении каких-либо симптомов немедленно самоизолируйтесь и свяжитесь с местным органом здравоохранения или своим лечащим врачом, чтобы сообщить об изменении клинического состояния и определить, следует ли вам пройти тестирование.
Ссылки для получения дополнительной информации
- Правила карантина
- Информация о тестировании
- Веб-страница с рекомендациями по путешествиям в Нью-Йорке
- Информация о международных поездках здесь
- Обязательный или предупредительный карантин: руководство NYSDOH
- Чтобы сообщить о человеке, не соблюдающем карантинные требования, позвоните на горячую линию штата Нью-Йорк по телефону 1-833-789-0470 или заполните форму по адресу https://mylicense.custhelp.com/app/ask.
- По общим вопросам звоните на горячую линию штата Нью-Йорк: 1-888-364-3065
Спортивные и развлекательные мероприятия
Виды спорта с повышенным риском
Занятия видами спорта с высоким риском могут возобновиться с 1 февраля 2021 в соответствии с Основными рекомендациями по спорту и отдыху Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк, обновленными 1/22/2021. Минимальным требованием является руководство со стороны государства; местные лиги, учреждения, организации и школы могут выпускать дополнительные руководства.
Департамент здравоохранения округа Томпкинс выпустил следующие дополнительные требования и рекомендации:
- Спортивные организации, включая школы, должны подготовить план безопасности в связи с COVID в соответствии с временными рекомендациями, разместить его на своем веб-сайте и отправить электронное письмо со ссылкой на план на адрес TCEH@tompkins-co.org для передачи в наши архивы.
- Если у организации нет веб-сайта, необходимо предоставить электронную или печатную копию плана в Департамент здравоохранения округа Томпкинс для наших архивов.
- В планах должно быть указано, как будет обеспечиваться соблюдение требований.
- Турниры не допускаются.
- Виды спорта, связанные со школой, должны соответствовать транспортному плану соответствующей школы.
- Медицинские осмотры обязательны для всех сотрудников и настоятельно рекомендуются для игроков, посетителей и зрителей.
- Настоятельно рекомендуется получить контактную информацию всех сотрудников, игроков, посетителей и зрителей, включая имена, номера телефонов и адреса электронной почты, если таковые имеются.
- Совместное использование автомобилей настоятельно не рекомендуется.
- Рекомендуется поддерживать тренировочные группы небольшого размера, не смешивая спортсменов.
Основные требования, которые ранее действовали для видов спорта с низким и средним уровнем риска, теперь применяются и к видам спорта с высоким уровнем риска. Эти требования включают в себя:
- Всегда соблюдайте 6'дистанцию, это особенно важно в местах общего пользования.
- Все лица, не занимающиеся спортом, должны носить приемлемые средства защиты лица в общественных местах или при невозможности соблюдать физическую дистанцию.
- Игроки должны носить приемлемые защитные маски, за исключением случаев, когда они не в состоянии переносить ношение защитной маски во время физической активности.
- Не более 2 зрителей на игрока. Могут применяться и другие ограничения по вместимости.
- Необходимы знаки, указатели расстояния и средства управления потоками.
- Очищайте и дезинфицируйте поверхности на поле, корте или игровой поверхности, к которым часто прикасаются, а также питьевые фонтанчики. Это следует делать как минимум ежедневно.
Это одобрение для видов спорта с более высоким риском может быть отозвано в случае увеличения уровня позитивности и/или наличия более заразных вариантов вируса COVID-19 .
Запрещены поездки для тренировок или занятий видами спорта с низким, средним и высоким уровнем риска за пределы Южного региона Нью-Йорка и смежных округов/регионов. Поездки между штатами настоятельно не рекомендуются и должны строго соответствовать рекомендациям по путешествиям штата Нью-Йорк.
Обратите внимание, что пересмотренное Временное спортивное руководство штата Нью-Йорк теперь разрешает проведение турниров по видам спорта с низким и средним уровнем риска.
Виды спорта с умеренным риском
- Ограниченная возможность: соблюдать физическую дистанцию и/или выполнять действия индивидуально, избегать прикосновения к общему оборудованию, очищать/дезинфицировать оборудование после его использования разными лицами или вообще не использовать общее оборудование
- ВКЛЮЧАЕТ: бейсбол/софтбол, парный теннис, игры с ракетками (например, бадминтон, бадминтон), водное поло, гимнастика, хоккей на траве, эстафеты по плаванию, команда (2+ гребцы), рафтинг, пейнтбол, футбол, бесконтактный лакросс, флаг-футбол, гонки на велосипедах BMX,
- Разрешенный тип игры
- Индивидуальное или дистанционное групповое обучение или мероприятия
- Организованное групповое обучение без контакта или с малым количеством контактов (например, спортивные лагеря и клиники)
- Конкурентные командные практики
- Игры, встречи, матчи, схватки (например, организованные лиги, любительские виды спорта)
- Тип игры НЕ разрешен
- Соревновательные турниры, состоящие из нескольких игр, встреч, матчей или схваток, требующие поездок.
Виды спорта с низким риском
- Наибольшая способность: соблюдать физическую дистанцию и/или выполнять работу индивидуально, избегать прикосновения к общему оборудованию, очищать/дезинфицировать оборудование после его использования разными людьми или вообще не использовать общее оборудование
- ВКЛЮЧАЕТ: индивидуальный бег, клетки для отбивания мяча, охота, стрельба, стрельба из лука, гольф/мини-гольф, катание на немоторизованных лодках, одиночный теннис, скалолазание, конные мероприятия и соревнования, индивидуальное плавание, индивидуальные командные соревнования, бег по пересеченной местности, игры в метание/шары (например, подковы, бочче, метание мешочков с фасолью), игры с летающими дисками (например, диск-гольф, фрисби), веревочные курсы
- Разрешенный тип игры
- Индивидуальное или дистанционное групповое обучение или мероприятия
- Организованное групповое обучение без контакта или с малым количеством контактов (например, спортивные лагеря и клиники)
- Конкурентные командные практики
- Игры, встречи, матчи, схватки (например, организованные лиги, любительские виды спорта)
- Тип игры НЕ разрешен
- Соревновательные турниры, состоящие из нескольких игр, встреч, матчей или схваток, требующие поездок.
Все виды спорта
- Молодежный спорт: ограничение 2 зрителей на одного молодого игрока.
- Необходимо соблюдать все протоколы по дистанции, плотности, ношению масок и гигиене.
- Сводные рекомендацииштата Нью-Йорк
- Ссылка на временное руководство и подтверждениештата Нью-Йорк
[Начало фазы 4] [Начало страницы]
Уход за детьми и дневные лагеря
- Включая игровые площадки по усмотрению местного муниципалитета (города, поселка или деревни).
- Разместите информационные плакаты с описанием протоколов. Используйте этот знак или аналогичный.
- Не распространяется на программы ночного ухода за детьми и лагеря.
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение (обновлено 6/26/20)
Кинотеатры
- Ношение масок будет обязательным в любое время, за исключением времени, когда вы сидите, едите или пьете.
- Во всех театрах необходимо будет закрепить места для зрителей.
- Социальное дистанцирование между сторонами будет обязательным в любое время.
- Для контроля заполняемости, движения транспорта и размещения пассажиров в целях обеспечения соблюдения требований потребуется дополнительный персонал.
- Театры должны соблюдать повышенные стандарты фильтрации, вентиляции и очистки воздуха.
Пляжи на озере и океане:
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
- Уведомление местного самоуправления
Бассейны и рекреационные водные площадки для разбрызгивания
- Временное руководство (6/11/20)
Религиозные и похоронные услуги:
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
- Веб-страница «Ресурсы религиозных и похоронных услуг Нью-Йорка»; включает в себя анкету для проверки, примеры планов повторного открытия
Общественный транспорт
Специальные образовательные услуги и обучение
- Временная рекомендация для поставщиков услуг, оказывающих услуги лично (6/8/20)
Выпускные торжества
- Временное руководство (6/14/20)
Профессиональные спортивные тренировочные сооружения:
- Краткое изложение руководящих принципов
- Ссылка на руководство и подтверждение
- Путешествия: Временное руководство для профессиональных спортивных команд (6/28/20)
Центры охлаждения
- Временное руководство (6/12/20)
Автогонки:
Гонки:
Парки штата Нью-Йорк: parks.ny.gov/covid19
- Поля для гольфа, находящиеся в ведении государственных парков, могут открыться 4/25/20. Для получения актуальной информации позвоните непосредственно на курс .
- Кемпинг на территории кемпингов NYS Park возможен только по предварительному бронированию. Актуальную информацию можно найти на странице кемпинга Parks или на странице бронирования кемпинга .
Шаблон плана безопасности бизнеса
NY Forward Statewide Guidelines page
» Переводы для Statewide Guidelines
Инициатива кластерных действий штата Нью-Йорк
Инициатива по борьбе с кластерами — это правило общественного здравоохранения в штате Нью-Йорк, которое определяет районы с высокой плотностью положительных случаев и классифицирует их по трем цветовым зонам: красный — сам кластер, оранжевый и желтый — окружающие или менее опасные районы. В каждой зоне устанавливаются правила и ограничения сбора, основанные на серьезности (цветовой классификации) скопления.
Показатели, определяющие статус микрокластера, разбиты на 4 уровня по численности населения. Округ Томпкинс относится к уровню 3.
Список ссылок и литературы.
Метрики и ограничения цветовых зон
Красные зоны — само скопление
- Целевые показатели (Уровень 3)
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 5.5% в течение 10 дней
И - Географическая область имеет 15 или более новых ежедневных случаев на 100,000 жителей в среднем на 7день
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 5.5% в течение 10 дней
- Ограничения
- Молитвенные дома: вместимость 25 процентов, максимум 10 человек
- Массовые собрания: запрещены
- Предприятия: открыты только основные предприятия
- Питание: Только на вынос
- Школы: закрыты, только дистанционное обучение
Оранжевая зона предупреждения
- Целевые показатели (Уровень 3)
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 4.5% в течение 10 дней
И - Географическая область имеет 15 или более новых ежедневных случаев на 100,000 жителей в среднем на 7день
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 4.5% в течение 10 дней
- Ограничения
- Молитвенные дома: вместимость 25 процентов, максимум 10 человек
- Массовые собрания: запрещены
- Предприятия: открыты только основные предприятия
- Питание: Только на вынос
- Школы: закрыты, только дистанционное обучение
Желтая зона безопасности
- Целевые показатели (Уровень 3)
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 3.5% в течение 10 дней
И - Географическая область имеет 15 или более новых ежедневных случаев на 100,000 жителей в среднем на 7день
- Географическая область имеет 7-дневную скользящую среднюю положительность выше 3.5% в течение 10 дней
- Ограничения
- Молитвенные дома: вместимость 25 процентов, максимум 10 человек
- Массовые собрания: запрещены
- Предприятия: открыты только основные предприятия
- Питание: Только на вынос
- Школы: закрыты, только дистанционное обучение
Ограничения действуют минимум 14 дней. Организаторы массовых мероприятий, нарушившие установленные правила, подлежат штрафу в размере15,000 долларов США.
Ссылки
- Сводная матрица для Инициативы кластерных действий.
- Полное руководство по распоряжениям о сокращении численности персонала и освобождении от уплаты налога основных видов деятельности
- Подробный обзор и показатели для инициативы микрокластера (PDF)
- Посмотрите, где: Найдите зоны кластера горячих точек по адресу
- Карты текущих кластеров
- Школы: протокол тестирования для повторного открытия в красных или оранжевых микрокластерах
- Исполнительный указ 202.68 (10/7/20).
- Руководство для жилых помещений скопления людей (NYS DOH 10/23/20)