親愛的退伍軍人、轉職軍人和家庭：
湯普金斯郡的領導和工作人員感謝您為國效力，並瞭解您作為員工將為我們帶來的素質和職業道德。我們致力於協助您和您的家人從聯邦工作轉職到地方政府工作，並希望幫助您瞭解公務員的工作程序。
在這裡給您一個概述，湯普金斯郡擁有大約 105,000 人口，位於紐約州北部美麗的五指湖區。郡政務所在地伊薩卡（Ithaca）位於雄偉的卡尤加湖（Cayuga Lake）南端，周圍有險峻的峽谷和瀑布。伊薩卡擁有小鎮的氛圍，同時透過各式各樣的餐廳、劇院、藝術、購物、文化和娛樂活動展現大都市的風範。連綿起伏的丘陵、美麗而充滿野趣的鄉村地區、古樸的村莊、農場和開闊的土地環繞著我們多元化的人口中心。三所高等學府—康乃爾大學、伊薩卡學院和湯普金斯科特蘭社區學院確保了經濟穩定健康和低失業率。我們擁有高品質的小學、初中和高中，一個最先進的醫療中心，一個公共交通網，一個區域機場和三個州立公園。這是一個非常獨特的地方，這裡確實有適合每個人的東西。
戶外活動之豐富超乎您的想像。陸地上的選擇包括打靶、狩獵（白尾鹿、火雞、水鳥、雉雞、狐鼠和其他小動物）、徒步旅行（手指湖和黑鑽石小徑），如果您想走人跡罕至的地方，有許多面積寬達平方英里的空曠公共土地。季節合適時，還可從事雪鞋行走、單板滑雪、下坡和越野滑雪、骑雪地摩托車等。顯然，康乃爾體育將在您的娛樂計劃（足球、曲棍球、袋棍球和籃球）中扮演重要角色。水上活動包括：釣魚（湖鱒魚、虹鱒魚、褐鱒魚和溪鱒魚、小口鱸魚和大口鱸魚、淡水小魚—冰上和開闊水域都有）、駕駛快艇、騎水上摩托車、滑水、寬板滑水、划船、駕駛帆船、划獨木舟、划皮划艇、游泳等。如果賽車是您喜歡的運動，驅車前往 Watkins Glen International Speedway（沃特金斯葛籣國際賽道）僅需很短的車程。還有一些較小的泥地跑道（適合普通車改裝成的賽車和越野摩托車）也相對較近。對於那些喜歡飛行的人來說，該地區有 East Hill Flying Club、滑翔翼、懸掛式滑翔和熱氣球。我想我們唯一不能真正迎合的族群是潛水愛好者，但水肺潛水者可以探索卡尤加湖清澈的湖水。如果您喜歡品嘗美酒，伊薩卡有大量的酒吧、微型啤酒廠、釀酒廠和世界一流的葡萄酒莊，遍佈手指湖地區。
地方政府就業為您提供了繼續以各種身份服務的絕佳機會。我們現在有超過 600 個獨立且不同的工作職稱。許多城鎮、村莊、學區和特區都屬於我們的管轄範圍，所有工作機會都列於湯普金斯郡職位空缺名單 (Vacancy List) 上。我們的大多數職位本質上都充滿競爭 - 這意味著您必須在測試中取得前三名的成績才能獲得永久任命。然而，大約 70 %的工作機會是不在名單上的，我們會在下一次考試之前進行所謂的臨時任命。這才是您真正的機會所在。當您確實參加了考試程序，請記住，如果您是在戰爭或衝突期間服役的光榮退伍軍人，紐約州憲法為您提供退伍軍人積分（公務員考試成績的額外加分）。在向公眾開放的考試中，如果您不是殘障人士，該法律為您提供額外的 5 分，如果您被視為殘障人士，則提供額外的 10 分。這些分數被加到您的名單分數中，進而增加您「進入前三名」的機率。一旦被錄用，您可以參加升等考試並獲得 2.5 或 5 分額外升等分數。人力資源部需要一份您的退伍文件副本，以便授予您這些額外的加分。可惜的是，由於我們的公務員規則，居住權可能是一個問題。除非您看到發佈為「免居住資格」的工作，否則您必須住在湯普金斯或周邊六個郡之一才能申請。殘障退伍軍人可能有資格透過我們的 Section 55A 計劃獲得競爭類工作的非競爭性任命。
湯普金斯郡的福利待遇包括每年兩週的有薪假期、十二天有薪假日、六天事假、三天有薪喪假、靈活的工作時間表、三個 Blue Cross and Blue Shield 管理的健康保險選項、透過我們的員工協助方案(Employee Assistance Program) 提供的多達八次的免費保密諮商課程、部分補助健身會員費或結構式課程（如肌力訓練、瑜伽或普拉提斯），以及部分補助減重計劃等。
有關湯普金斯郡就業的更多資訊，請聯絡湯普金斯郡人力資源部（125 E. Court St., Ithaca, NY, 14850）。我們的電話號碼是 607-274-5526。
您的當地勞動力紐約退伍軍人事務聯絡人是 湯普金斯郡退伍軍人服務部主任 J.R Clairborne 。可以致電（607）274-5920 與他聯絡。該辦公室位於公眾服務部的附屬建築物，地址為：214 W. Martin Luther King Jr. Street, Ithaca, NY 14850您也可以瀏覽紐約州退伍軍人事務司網站，以獲取其他想法、就業和過渡服務。http://www.veterans.ny.gov/
感謝您在過渡到文職工作時將湯普金斯郡視為您的首選雇主。感謝您為國效力。
謹致敬意，
湯普金斯郡人力資源部