Hội đồng Giao thông Vận tải Quận Ithaca-Tompkins (và các nhà thầu phụ, nếu có) điều hành các chương trình và dịch vụ của mình mà không phân biệt chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia hoặc tình trạng khuyết tật theo Quyển VI của Đạo luật Dân quyền năm 1964, Mục 504 của Đạo luật Phục hồi năm 1973 và Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ năm 1990 (ADA). Nếu bạn cho rằng bạn đã bị làm phiền bởi bất kỳ hành vi phân biệt đối xử bất hợp pháp nào theo Quyển VI, bạn có thể nộp đơn khiếu nại với Hội đồng Giao thông Vận tải Quận Ithaca-Tompkins.
Liên kết dưới đây dẫn tới nội dung của chúng tôi Dân quyền (Quyển VI) Thông báo cho công chúng và Thủ tục khiếu nại bằng tiếng Anh, tiếng Trung (Quan Thoại), tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp:
Thông báo về dân quyền cho công chúng
Derechos Civiles (Título VI) Aviso al Público
Droits Civiques (Titre VI) – Avis au Public
Hội đồng Giao thông Vận tải Ithaca- Quận Tompkins
Kế hoạch đảm bảo Dân quyền/Quyển VI
(đã duyệt ngày 17 tháng 5 năm 2016)
Văn phòng Nhân quyền Quận Tompkins:
- Văn phòng Nhân quyền Quận Tompkins (OHR) là một bộ phận của Quận chịu trách nhiệm cung cấp chương trình tiếp cận và thực thi quyền công dân. Họ xử lý các khiếu nại về phân biệt đối xử trong nhà ở, việc làm, cho vay, chỗ ở công cộng và giáo dục. Ghé thăm Văn phòng Nhân quyền trên website để biết thông tin liên lạc và thủ tục khiếu nại.
- Thông báo về Quyển VI của Quận Tompkins cho công chúng
- Thông báo công khai của quận Tompkins về việc không phân biệt đối xử
- Tuyên bố Chính sách Hành động Khẳng định của NYSDOT
Tài liệu về sự tham gia của cộng đồng IRCTC
Tháng 6 năm 2021: Quy trình tham gia cho công chúng ITCTC
Tài liệu mô tả các chiến lược và hành động mà chúng tôi triển khai để tiếp cận cộng đồng và xin đóng góp ý kiến.