Согласно разделу VI Закона о гражданских правах от 1964 г, разделу 504 Закона о реабилитации от 1973 г. и Закону об американцах с ограниченными возможностями от 1990 года (ADA), Транспортный совет города Итака и округа Томпкинс (а также его субподрядчики, если таковые имеются) предоставляет свои программы и услуги абсолютно всем, невзирая на расу, цвет кожи, национальное происхождение или инвалидность. Если вы столкнулись с дискриминацией, как описано в Разделе VI Закона о гражданских правах, вы вправе подать жалобу в Транспортный совет города Итака и округа Томпкинс.
Ниже приведены ссылки на наше открытое заявление о гражданских правах (согласно Разделу VI) и процедуру рассмотрения жалоб на английском, китайском (путунхуа), корейском, японском, испанском и французском языках.
Открытое заявление о гражданских правах
Derechos Civiles (Título VI) Aviso al Público
Droits Civiques (Titre VI) – Avis au Public
Транспортный совет округа Томпкинс (Итака)
Гражданские права и план реализации положений Раздела VI
(утвержден 17 мая 2016 г.)
Управление по правам человека округа Томпкинс
- Управление по правам человека округа Томпкинс следит за соблюдением гражданских прав и проводит информационно-просветительские программы для населения. Здесь также рассматриваются жалобы на дискриминацию в общественных местах и в сферах жилья, занятости, кредитования и образования.
Уточнить контактную информацию и ознакомиться с процедурами подачи и рассмотрения жалоб можно на сайте управления.
- Заявление округа Томпкинс по Разделу VI
- Заявление округа Томпкинс против дискриминации
- Заявление о политике позитивной дискриминации в Департаменте транспорта штата Нью-Йорк (NYSDOT)
Документы по общественному участию в работе транспортного совета (ITCTC)
Июнь 2021: процедуры по привлечению общественности к работе транспортного совета
В тексте документа изложены стратегии и действия, применяемые для работы с населением и сбора отзывов и предложений.
