County Services           How Do I?     

News Release

За дополнительной информацией обращайтесь по телефону 607-274-6688.
Контактное лицо: Крис Лаверак (Chris Laverack)

Бесплатная программа тестирования на содержание свинца в воде: на программу проверки питьевой воды выделено 1,5 млн $

(Итака, штат Нью-Йорк, 7 марта 2017 г.) —Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк объявил о запуске пилотной программы по проверке питьевой воды на содержания свинца. Программа доступна и тем, чьи дома обслуживаются частными скважинами, и тем, кто полагается на государственные системы водоснабжения. Тестирование для жителей округа проводится бесплатно. Программа была запущена в феврале 2017 года и будет продолжаться, пока на нее выделяется финансирование.

Чтобы проверить качество водопроводной воды, просто зарегистрируйтесь на сайте Департамента здравоохранения штата Нью-Йорк (NYSDOH) или позвоните в Бюро по охране водоснабжения по номеру 518-402-7650. Вы сами можете выбрать партнерскую лабораторию, которая предоставит вам контейнеры и инструкции для забора двух образцов. Отправьте образцы по почте, и лаборатория оповестит вас о результатах напрямую.

Цель программы состоит в том, чтобы подтолкнуть жителей округа принять необходимые меры в случае обнаружения свинца в питьевой воде. Свинец — это токсичный металл, который особенно вреден для развивающегося мозга и нервной системы детей до шести лет, а также для беременных женщин. Свинец встречается в окружающей среде, однако основным его источником в домах по-прежнему остается старая краска. Программа бесплатного тестирования воды позволит жителям округа защитить себя и близких, опираясь на лабораторные данные.

Сайт для регистрации в программе и ознакомления со списком партнерских лабораторий: health.ny.gov/environmental/water/drinking/lead/free_lead_testing_pilot_program.htm

Дополнительные ресурсы по профилактике отравления свинцом:
  • TompkinsCountyNY.gov/health
  • health.ny.gov/environmental/lead/