Les vaccins contre la COVID-19 nous protègent


NYS Documentation of Isolation Orders Affirmation of Isolation for adults and children who have tested positive for COVID-19 and have been in isolation consistent with NYSDOH guidance. Click here for a fill-in PDF form.


Icône du vaccin -- Les vaccins nous protègent tous #7A015B

Page FAQ sur la vaccination


Recevez les dernières nouvelles locales du département de la Santé du comté de Tompkins concernant la COVID-19 et la distribution des vaccins dans notre communauté.

Ligne d'assistance téléphonique de l'État de New York pour le vaccin contre la COVID-19. Disponible de 7 h à 22 h, 7 jours par semaine, pour donner des rendez-vous de vaccination aux New-Yorkais admissibles : 1-833-NYS-4-VAX (1-833-697-4829). 
Tableau de bord de la vaccination de l'État de New York : ny.gov/vaccinetracker

If you have questions about vaccinations or need assistance registering for an appointment, call 2-1-1 (877-211-8667).


[Haut de page]