E-cigarettes et ENDS

 Loi du comté de Tompkins  |  Utilisation de l'e-cig chez les jeunes de l'État de New York  |  Liens


Tompkins Co.
Les e-cigarettes ajoutées à la législation locale
Texte de la loi
Discussion législative
Informations sur les e-cigs
Déposer une plainte concernant l'utilisation d'ENDS ou le tabagisme à l'intérieur des bâtiments

Comté de Tompkins

Les e-cigarettes ajoutées à la loi locale sur la qualité de l'air intérieur

Lors de sa réunion du 2, 2014 septembre, l'assemblée législative du comté de Tompkins a voté en faveur de l'inclusion des E-cigarettes et autres systèmes électroniques d'administration de la nicotine (ENDS) dans la liste des produits à fumer interdits en vertu de la 2003 loi du comté sur la pureté de l'air intérieur, chapitre 72-6 du code du comté. La loi modifiée a été déposée auprès du secrétaire d'État et est désormais en vigueur. Cliquez ici pour la version amendée.

Cela signifie que l'utilisation d'e-cigarettes ou d'autres ENDS sur un lieu de travail, dans un bar ou dans un établissement de restauration est interdite par la loi du comté.

Dans le cas des établissements de restauration, l'interdiction d'utiliser des ENDS (ou de fumer) s'applique également à toutes les places assises à l'extérieur.

Le texte des modifications apportées aux chapitres 72-6 figure ci-dessous. Aucune autre modification n'a été apportée à cette loi.

Les ENDS ont été ajoutées parce que les émissions des ENDS et de la vapeur secondaire posent un risque pour la santé publique. Des études montrent que des niveaux significatifs de substances cancérigènes et d'autres produits chimiques dangereux sont rejetés dans l'air lors de l'utilisation de ces appareils. En outre, la loi modifiée atténue les préoccupations potentielles concernant l'apparence du tabagisme dans les zones interdites et la confusion potentielle dans l'application de la loi.

Telle qu'amendée, la loi doit être appliquée de la même manière qu'elle l'a été depuis son entrée en vigueur en 2003. Il incombe au lieu de travail de maintenir un espace non-fumeur. Les personnes qui observent quelqu'un en train de fumer dans une zone interdite peuvent déposer une plainte auprès de la division de la santé environnementale du département de la santé du comté de Tompkins.

Chapitre 72-6. Définitions (parties modifiées uniquement)
On entend par "systèmes électroniques d'administration de nicotine (ENDS)" un dispositif électronique personnel qui aérosolise un liquide ou un gel contenant de la nicotine, des arômes ou d'autres substances et produit une émission qui peut être absorbée ou exhalée par l'utilisateur.

"Fumer" : brûler un cigare, une cigarette, une pipe ou toute autre matière ou substance contenant du tabac, ou utiliser des ENDS.


Lien vers le chapitre 72-5 sur ecode360.com  |  Téléchargez ce mémo

Ce qu'a dit le législateur

- Commission de la santé et des services sociaux de la législature >> CLIQUEZ ICI et ICI
- Audition publique >> CLIQUEZ ICI
- Discussion complète de la législature sur cette question >> CLIQUEZ ICI


Jeunesse de l'État de New York

L'utilisation des E-Cigarettes et des ENDS (Electronic Nicotine Delivery Systems) par les lycéens de l'État de New York dépasse les 10% (2014).

  • La prévalence de l'utilisation des ENDS chez les lycéens (10.5%) et les jeunes adultes (12.7%) est environ deux fois plus élevée que la prévalence de l'utilisation des ENDS chez les adultes (5.7%).
  • Rien ne prouve que les jeunes remplacent les cigarettes par des ENDS. En fait, plus de la moitié des lycéens et des jeunes adultes qui fument des cigarettes utilisent également des ENDS, ce qui fait de la double utilisation de cigarettes et d'ENDS la norme.
  • Parmi les 7.3% de lycéens qui fument actuellement, 56.5% utilisent également des ENDS.3 Parmi les 14.2% de jeunes adultes fumeurs (âgés de 18à24 ans), 54.9% utilisent des ENDS. Parmi les 17.3% de fumeurs adultes (âgés de 25 ans et plus), l'utilisation des ENDS est significativement plus faible, à 24.0%.

[Source : NYSDOH Bureau of Tobacco Control : NYSDOH Bureau of Tobacco Control, StatShot Vol. 8, No. 5/ Nov 2015. Prévalence du tabagisme, de l'utilisation des systèmes électroniques de distribution de nicotine et du double usage chez les jeunes, les jeunes adultes et les adultes dans l'État de New York, 2014].


Liens sur les e-cigarettes et les ENDS

- De l'Académie américaine de pédiatrie, octobre 2013 (PDF, 284KB)
- Are Electronic Cigarettes a Public Good or Health Hazard ? par Michael Blanding, Harvard Business School Working Knowledge (PDF, 105KB)
- E-Cigarettes and Secondhand Aerosol, Americans for Nonsmokers' Rights (en anglais)