Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264
Ce programme fédéral aide les ménages à faible revenu à faire face aux coûts élevés de l'énergie domestique.
Les conditions d'admissibilité en matière de revenus et de ressources changent chaque année.
Les ménages reçoivent une prestation annuelle unique basée sur leur mode de chauffage.
Une aide d'urgence est également disponible.
Vous trouverez des informations sur les droits des demandeurs/bénéficiaires de ce programme et d'autres programmes d'aide publique gérés localement par notre département à l'adresse suivante : https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.