Los subsidios pueden ayudar a pagar a los proveedores de cuidado infantil (anteriormente "proveedores de guardería") por el tiempo que los padres/cuidadores están en el trabajo o participando en otra actividad calificada, más el tiempo de viaje razonable de ida y vuelta.
High-Quality Child Care Program Survey
NYS OCFS wants to hear from you about what represents quality in child care. See this flyer for more information (en Espanol)
Elegibilidad
Nota: Si usted está actualmente recibiendo asistencia temporal, revise con su trabajador social si es elegible para que le paguen los gastos de guardería en su caso actual.
Los subsidios de cuidado infantil están disponibles para familias trabajadoras que ganan hasta el 300 % del nivel federal de pobreza (FPL) para el tamaño de su grupo familiar.
¡Nuevo cuestionario de elegibilidad!
Responda una breve serie de preguntas para determinar si puede obtener servicios de cuidado infantil a bajo costo o sin costo alguno, ¡en 10 minutos o menos! Obtenga más información sobre esta nueva función que ofrece la OCFS del estado de Nueva York .
Para obtener más información sobre cómo calcular su ingreso bruto mensual, haga clic aquí.
This chart shows the income limits that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
Los subsidios también pueden estar disponibles para familias que cumplan con estas condiciones:
- Están participando en algún programa de educación calificado
- No tienen vivienda
- Son víctimas de violencia doméstica
- Los padres están participando en algún programa calificado de tratamiento de abuso de sustancias
- Son padres de acogida que trabajan
Families in other circumstances may also qualify for a child care subsidy. Contact us by phone at (607) 274-5612 or email to find out how we can help! (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
Cuota familiar
Las familias elegibles para subsidios de cuidado infantil deben pagar directamente a su proveedor de cuidado infantil una cuota familiar semanal. La cuota familiar semanal se calcula tomando la porción del ingreso bruto anual del hogar que está *por encima del nivel federal de pobreza*, multiplicado por 1 % y dividido en 52 semanas.
This chart shows the income standards that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
La cuota familiar mínima por semana es generalmente de $1,00; sin embargo, las circunstancias de algunos grupos familiares los exentan de pagar cualquier cuota familiar. Algunos ejemplos son: familias que no tienen hogar, que tienen casos de niños en protección/prevención, o que solo tienen custodia/tutela temporal de un niño.
Como solicitarlo
There are four ways to obtain an application to receive a child care subsidy.
- Apply now with our new online application https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/ccap/
- Click here to download the State application in the form of a PDF file (unfortunately not 'fillable'; it will need to be printed out.)
- Call us at 607-274-5612 to request that a hardcopy application to be mailed to you.
- Pick up an application in person at the Reception window of the county's Human Services Building in downtown Ithaca (the street address is 320 W. Martin Luther King, Jr./State Street; but our public parking lot is on Seneca Street between Albany and Plain.)
Las instrucciones para completar la solicitud pueden descargarse en un documento de Word de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York aquí.
Nota importante N.° 1: Junto con la solicitud completa, también tendrá que entregar varios tipos de copias con información de respaldo. Puede acceder a nuestra lista actual en nuestro sitio web en formato PDF aquí.
Nota importante N.° 2: Los padres trabajadores también deben enviar un Formulario de información de empleo (vinculado aquí como archivo PDF) completado por su empleador.
Puede enviar las solicitudes completas y la documentación requerida de tres maneras.
1. Drop off at the county's Human Services Building.
2. Email: (click this link) (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
3. Mail to:
Child Care Assistance Program
Tompkins County DSS
320 West MLK Jr./State Street
Ithaca, NY 14850
Información adicional
For help finding a child care provider, please contact the Child Development Council at (607) 273-0259 or visit the 'find child care' page of their website.
If you're interested in becoming a child care provider, the Child Development Council can help. Call (607) 273-0259 or visit the 'providers' page of their website.
Para obtener información adicional sobre subsidios de cuidado infantil, visite el sitio web de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York: https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/.
Puede encontrar información sobre los derechos de los solicitantes/beneficiarios de este programa y de otros programas de asistencia pública que nuestro departamento administra localmente en https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.