En esta página
- Diagrama OWTS residencial típico
- Mejores prácticas para un sistema de tratamiento saludable
- Recursos de información general
Un sistema de tratamiento de aguas residuales in situ (OWTS) suele consistir en una fosa séptica y un campo de tratamiento. Es importante mantener estos componentes para garantizar que funcionen correctamente.
Sistema de tratamiento residencial típico
Tenga en cuenta: Los sistemas sépticos varían. Diagrama no a escala. Fuente: Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.
Mejores prácticas para un sistema de tratamiento saludable
- Bombee su tanque séptico cada 2a4 años (anualmente si usa un triturador de basura).
- El tanque séptico y el campo OWTS no deben pasar por encima con un automóvil o equipo pesado.
- Cuando se bombee el tanque séptico, pídale al contratista que revise los deflectores del tanque para cerciorar de que estén en su lugar y no estén deteriorados. (Los deflectores evitan que los estables ingresen al campo de aguas residuales).
- Nunca ingrese a su tanque séptico. Los gases que se pueden generar en el tanque y/o el agotamiento del oxígeno pueden ser fatales.
- Los aditivos para tanques sépticos no se recomiendan y pueden dañar el campo OWTS al romper la capa de espuma y lodo, lo que hace que se salgan del tanque séptico y obstruyan las tuberías del sistema de campo de aguas residuales.
- No tire las colillas de cigarrillos, la grasa, los pañales desechables, las toallas sanitarias, los alimentos, los aceites de transmisión, la pintura, las toallas de papel y los posos de café por el inodoro o los desagües, ya que estos artículos no se descomponen fácilmente y podrían contribuir a una falla rápida.
- Los objetos impermeables como piscinas, cobertizos, entradas de vehículos o adiciones a la casa no deben colocar sobre su sistema de campo OWTS.
- Mantenga el agua superficial alejada de su campo OWTS. (Redirija los bajantes de la casa y la descarga de la bomba de sumidero).
- Las plantas de raíces poco profundas y los pastos son beneficiosos sobre un campo de aguas residuales. No plante árboles cerca de su sistema de alcantarillado porque las raíces pueden obstruir y romper las tuberías. Los jardines no deben plantar sobre su campo de aguas residuales.
- Excavar sin conocer la ubicación de su OWTS podría dañar el sistema de alcantarillado. Póngase en contacto con nuestra oficina para ver si tenemos un mapa de su ubicación de OWTS antes de excavar. Llame a Dig Safely New York, 1-800-962-7962 antes de excavar.
- Canaletas de lluvia; Los desagües pluviales o los desagües de pie de página no deben estar conectados a su OWTS. El agua adicional puede inundar el sistema.
- Evita lavar varias cargas de ropa en un día. La conservación del agua ayudará a prolongar la vida útil de su sistema. Use accesorios ahorradores de agua cuando sea posible.
Recursos
- Cómo funciona su sistema séptico (US EPA)
- Tipos de sistemas sépticos (US EPA)
- Descargue el folleto de mitos y hechos (PDF 91KB)
