The Tompkins County Health Department is alerting the community to the continued easing of pandemic-related restrictions in New York State. Tompkins County is adopting New York State guidance. Tompkins County continues to be a leader in New York State for both high vaccination rates and low infection rates. TCHD continues to urge the community to closely follow public health guidance related to the easing of restrictions and for all individuals aged 12+ to get vaccinated.
A partir del 19de mayo, el estado de Nueva York y el condado de Tompkins adoptarán la guía de los CDC que establece que las personas completamente vacunadas ya no necesitan usar una mascarilla ni distanciar físicamente en la mayoría de los entornos. De acuerdo con la guía de los CDC, las escuelas de prekínder a 12 , el transporte gubernamental, los refugios para personas sin hogar, las instalaciones correccionales, los hogares de ancianos y los entornos de atención médica continuarán siguiendo las pautas de salud COVID-19 existentes del estado, incluido el distanciamiento y el uso de mascarillas, hasta que más neoyorquinos estén completamente vacunados.
Es posible que las compañías privadas aún requieran mascarillas para todos en sus establecimientos, de acuerdo con la guía de los CDC. Las personas no vacunadas deben seguir usando mascarillas en todos los entornos mientras estén cerca de otras personas.
As previously announced, on May 19 most business capacity restrictions will be based solely on 6 feet social distancing requirements . For more information, visit the Health Department’s Environmental Health Services page. The Health Department must be notified about any event over the social gathering limit. Notifications can be made online here.
Tompkins County Public Health Director Frank Kruppa stated, “Vaccines are proving to be incredibly effective in protecting people from getting sick, as our vaccinations have increased, our cases have gone down. People in Tompkins County have been receiving vaccinations for six months, and with nearly 65,000 individuals receiving at least one dose, we have ample evidence that these are safe for everyone who is eligible.”
Kruppa added, “This shift in guidance is directly related to the number of people who have been vaccinated and the resulting slowdown of cases. It is important to continue to be cautious, even while masks are no longer required in many settings and to continue to encourage your friends and neighbors to get vaccinated.”
For local updates and information, check the TCHD website.
The Tompkins County Health Department is your partner for a healthy community. Find us online at TompkinsCountyNY.gov/health, and follow us on Facebook at Facebook.com/TompkinsPublicHealth and on Twitter at @TompkinsHealth.
-end-
