County Services           How Do I?     

Enfermedad meningocócica

¿Qué es la enfermedad meningocócica?

La enfermedad meningocócica es provocada por una bacteria llamada Neisseria meningitidis. Puede provocar infecciones graves en la sangre. Cuando las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal se infectan, se llama meningitis. La enfermedad aparece rápido y puede tener complicaciones graves, incluso la muerte.

Cualquier persona puede contraer la enfermedad meningocócica. Algunas personas tienen un mayor riesgo. Esta enfermedad ocurre con mayor frecuencia en personas que son:

  • Adolescentes o jóvenes adultos.
  • Bebés menores de un año.
  • Viven en entornos con mucha gente, como residencias universitarias o cuarteles militares.
  • Viajan a áreas fuera de los Estados Unidos, como el "cinturón de la meningitis" en África.
  • Viven con un daño en el bazo o no tienen bazo, o padecen la enfermedad de células falciformes.
  • Están en tratamiento con el medicamento Soliris® o, tienen deficiencia del componente del complemento (un trastorno inmunológico hereditario).
  • Estuvieron expuestos durante un brote.
  • Trabajan con bacterias meningocócicas en un laboratorio.


¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas aparecen de repente, por lo general, 3 a 4 días después de que una persona se infecta. El desarrollo de síntomas puede tardar hasta 10 días.

Los síntomas pueden incluir:

  • Fiebre alta repentina
  • Dolor de cabeza
  • Rigidez en el cuello (meningitis)
  • Náuseas y vómitos
  • Erupción cutánea de color rojo-púrpura
  • Debilidad y sensación de malestar intenso.
  • Sensibilidad a la luz en los ojos.


¿Cómo se propaga la enfermedad meningocócica?

Se propaga de persona a persona a través de la tos o al entrar en contacto cercano o prolongado con alguien que está enfermo o que porta las bacterias. El contacto incluye besar, compartir bebidas o convivir. Hasta una de cada 10 personas lleva las bacterias meningocócicas en la nariz o garganta sin enfermarse.


¿Hay tratamiento?

El diagnóstico temprano de la enfermedad meningocócica es muy importante. Si se detecta temprano, la enfermedad meningocócica se puede tratar con antibióticos. Pero, a veces, la infección ha causado demasiado daño como para que los antibióticos puedan evitar la muerte o graves problemas a largo plazo. La mayoría de las personas deben recibir atención hospitalaria debido a infecciones graves y potencialmente mortales.


¿Cuáles son las complicaciones?

Entre el diez y el quince por ciento de las personas que contraen la enfermedad meningocócica fallecen. Entre aquellos que sobreviven, tan solo uno de cada cinco tendrá discapacidades permanentes. Las complicaciones incluyen:

  • Pérdida auditiva
  • Daño cerebral
  • Daño renal
  • Amputaciones de miembros


¿Qué debo hacer si yo o un ser querido estamos expuestos?

Si está en contacto cercano con una persona con enfermedad meningocócica, hable con su proveedor de atención médica sobre el riesgo para usted y su familia. Puede recetarle un antibiótico para prevenir la enfermedad.


¿Cuál es la mejor manera de prevenir la enfermedad meningocócica?

La mejor manera de prevenir esta enfermedad es vacunándose. Las vacunas están disponibles para todos los individuos desde las 6 semanas de edad. Diferentes vacunas ofrecen protección contra las cinco principales cepas de bacterias que causan la enfermedad meningocócica:

  • Todos los adolescentes deben recibir dos dosis de la vacuna contra las cepas A, C, Y y W, también conocidas como vacuna MenACWY o MCV4. La primera dosis se administra de los 11 a los 12 años, y la segunda dosis (refuerzo) a los 16 años.
    • Es muy importante que los adolescentes reciban la dosis de refuerzo a los 16 años para tener protección durante los años cuando tengan mayor riesgo de padecer enfermedad meningocócica.
  • Los adolescentes y adultos jóvenes también pueden vacunarse contra la cepa "B", conocida como vacuna MenB. Hable con su proveedor de atención médica para saber si le recomienda la vacuna contra la cepa "B".
  • Otras personas que deben recibir las vacunas meningocócicas son las siguientes:
    • Bebés, niños y adultos con ciertas enfermedades.
    • Personas expuestas durante un brote.
    • Personas que viajan al "cinturón de la meningitis" en África subsahariana.
    • Reclutas militares.
  • Hable con su proveedor de atención médica si es posible que esté expuesto a un mayor riesgo.


¿Quién no debe vacunarse?

Algunas personas no deben recibir la vacuna meningocócica o deben esperar.

  • Informe a su médico si tiene alguna alergia grave. Toda persona que haya tenido alguna vez una reacción alérgica grave a una dosis previa de vacuna meningocócica no debe obtener otra dosis de la vacuna.
  • Toda persona que tenga una alergia grave a cualquier componente de la vacuna no debe recibirla.
  • Toda persona con una enfermedad moderada o grave al momento en que esté programada la dosis debería probablemente esperar hasta mejorar. Las personas con una enfermedad leve suelen poder vacunarse.


¿Cuáles son los requisitos de la vacuna meningocócica para asistir a la escuela?

  • De 7.° a 9.° grado en el año escolar 2018-19: una dosis de la vacuna MenACWY. Con cada nuevo año escolar, este requisito avanzará un grado hasta que los estudiantes de 7.° a 11.° grado deban tener todos una dosis de la vacuna MenACWY para asistir a la escuela.
    • 2019-20: 7.°, 8.°, 9.° y 10.° grado
    • De 2020 a 21 y años posteriores: 7.°, 8.°, 9.°, 10.° y 11.° grado
  • Para 12.° grado: dos dosis de la vacuna MenACWY
    • La segunda dosis debe administrarse a partir de los 16 años.
    • Los adolescentes que recibieron su primera dosis a partir de que cumplieron los 16 años no necesitan otra dosis.


Recursos adicionales: