| الأسئلة الشائعة | تقارير مؤقتة | الوقاية من التسمم بالرصاص |
آخر مراجعة: يوليو 20، 2016
بالنسبة للمدارس التي تأخذ عينات المياه بحثًا عن الرصاص
توصي إدارة الصحة في مقاطعة تومبكينز بأن تتبع المدارس التي تختار أخذ عينات من المياه في مبانيها للكشف عن الرصاص، إرشادات وكالة حماية البيئة. هذا التوجيه منشور أدناه. نوصي المدارس بالاتصال بإدارة الصحة قبل الشروع في إجراء الاختبار.
من المهم قراءة المستند بدقة والالتزام بهذه الإرشادات بدقة من أجل تحقيق نتائج دقيقة. كما توصي وزارة الصحة المدارس باستشارة أحد المختبرات المدرجة هنا.
يتوفر موظفو إدارة الصحة إذا كانت لديك أسئلة حول أخذ عينات المياه أو المخاوف الصحية المتعلقة بالرصاص. يُرجى الاتصال بنا قبل الشروع في الاختبار. استدعاء (607) 274-6688)
الوثائق الإرشادية
- 3للتقليل من الرصاص في مياه الشرب في المدارس. الإرشادات الفنية المنقحة. وكالة حماية البيئة الأمريكية. 104 صفحات. (pdf، 1.77ميغابايت) - موصى به -
- قاعدة الرصاص والنحاس: دليل مرجعي سريع للمدارس ومرافق رعاية الأطفال الخاضعة للتنظيم بموجب قانون مياه الشرب الآمنة. وكالة حماية البيئة الأمريكية. 5 صفحة. (PDF, 369KB)
- أفضل ممارسات إدارة مياه الشرب للمدارس ومرافق رعاية الأطفال التي لديها مصدر مياه شرب خاص بها. US-EPA، أبريل/نيسان 2013. 24 صفحات. (PDF, 843KB)
- مختبرات فحص المياه المحلية (PDF)
- إجراءات أخذ عينات الرصاص التكميلية للمدارس
- سلسلة العهدة: كيفية التوثيق أثناء أخذ العينات
- تقييم مخاطر تعرض الأطفال للرصاص، استبيان تقييم مخاطر التعرض للرصاص، استبيان
وثائق معلومات اختبار المياه المنشورة على الموقع الإلكتروني لمنطقة مدارس مدينة إيثاكا سيتي التعليمية انقر هنا
أسئلة وأجوبة المتعلقة بمياه الشرب والرصاص
ملاحظة: للحصول على معلومات أكثر ارتباطاً بالمياه المنزلية، يرجى زيارة هذه الصفحة.
المخاوف الصحية
تلقيت إشعارًا من ICSD بأن نتائج الاختبار كشفت عن وجود مستويات مرتفعة من الرصاص في مدرسة طفلي. هل يجب أن أخضع طفلي للفحص؟
- إذا كنت تشعر بالقلق من احتمال ارتفاع مستويات الرصاص في الدم لدى طفلك من مياه الشرب في المدرسة، فيجب عليك الاتصال بطبيب الأطفال أو مقدم الرعاية الصحية الخاص بطفلك. يعرف طبيبك التاريخ الطبي لطفلك ويمكنه أن ينصحك بما إذا كان يجب فحص طفلك أم لا.
- هل كان هناك أطفال لديهم مستويات مرتفعة من الرصاص في الدم من مياه الشرب؟
لا يوجد أي تاريخ لأي أطفال في مقاطعة تومبكينز لديهم مستويات مرتفعة من الرصاص في الدم من مياه الشرب.
- هل يشمل ذلك الأطفال من ICSD حيث تم الكشف عن مستويات مرتفعة من الرصاص في مياه الشرب مؤخرًا؟
أفاد مقدمو الخدمات المحليون أن أكثر من 100 طفل من أطفال ICSD قد خضعوا لاختبار ارتفاع مستويات الرصاص في الدم. لم تكن هناك حالات ارتفاع في مستويات الدم بسبب مياه الشرب.
- ماذا عن غسل اليدين في المدارس التي ترتفع فيها مستويات الرصاص؟
لا يتم امتصاص الرصاص من خلال الجلد من خلال غسل اليدين أو الاستحمام أو الاستحمام. في الواقع، ينبغي الاستمرار في التشجيع على غسل اليدين للوقاية من الأمراض مثل نزلات البرد والإنفلونزا، وينبغي على الأطفال غسل أيديهم قبل تناول الطعام وبعد الذهاب إلى الحمام.
الرصاص في مياه الشرب
- تم العثور على مستويات مرتفعة من الرصاص في مياه الشرب في مدارس إنفيلد وكارولين. ما هي خطة تصحيح مستويات الرصاص المرتفعة هذه؟
تم اختبار مياه الشرب في مدرستي إنفيلد وكارولين الابتدائية في يناير بعد أن كشفت الاختبارات التي أجريت في أغسطس عن مستويات مرتفعة من الرصاص. في يناير/كانون الثاني استبدلت منطقة مدارس مدينة إيثاكا سيتي (ICSD) التجهيزات في بعض المواقع التي أظهرت مستويات رصاص عند مستوى الإجراء المسموح به أو أعلى منه وهو 15 جزء في المليار. وغالباً ما يقلل ذلك من مستويات الرصاص في الماء إلى أقل من مستوى العمل. وعندما أُجريت جولة أخرى من أخذ العينات في فبراير/شباط، جاءت النتائج غير حاسمة - حيث كانت بعض المناطق أفضل وبعضها الآخر لم يكن كذلك. تشمل الأسباب المحتملة للمستويات المرتفعة السباكة داخل النظام أو التناقضات في إجراءات أخذ العينات. لهذا السبب تعمل إدارة الصحة في مقاطعة تومبكينز مع وزارة الصحة في ولاية نيويورك لتحديد معنى هذه النتائج الأخيرة.
في غضون ذلك، أغلقت إدارة المدارس الدولية جميع مصادر مياه الشرب في المباني المدرسية حتى يتم الانتهاء من جولة أخرى من اختبارات الرصاص. يتم توفير المياه المعبأة في زجاجات للشرب. لا يتم امتصاص الرصاص من خلال الجلد وهو آمن عند غسل اليدين أو الاستحمام أو الاستحمام.
- لماذا تم اختبار مياه الشرب في مدارس كارولين وإنفيلد؟
يُطلب من هذه المدارس اختبار مياه الشرب الخاصة بها لأن مياه الشرب يتم توفيرها من الآبار في الموقع، أي أنظمة المياه الخاصة بها. هاتان هما المدرستان الوحيدتان في ICSD اللتان تحتفظان بأنظمة المياه الخاصة بهما. لا يُطلب من المدارس التي تتلقى المياه من موردي المياه التابعين للبلدية اختبار مياه الشرب الخاصة بها. يتم اختبار المياه في مواقع تمثيلية من قبل المورد.
- كيف يحدث الرصاص في مياه الشرب؟
نادراً ما يوجد الرصاص بشكل طبيعي في إمدادات المياه مثل الأنهار والبحيرات. يدخل الرصاص إلى مياه الشرب في المقام الأول نتيجة تآكل أو تآكل المواد التي تحتوي على الرصاص في نظام توزيع المياه والسباكة المنزلية أو سباكة المباني. تشمل هذه المواد لحام الرصاص المستخدم لربط الأنابيب النحاسية والنحاس الأصفر والحنفيات النحاسية المطلية بالكروم، وفي بعض الحالات، الأنابيب المصنوعة من الرصاص التي تربط المنازل والمباني بأنابيب المياه الرئيسية. في عام 1986، حظر الكونجرس استخدام لحام الرصاص الذي يحتوي على أكثر من 0.2% من الرصاص، وقيد محتوى الرصاص في الحنفيات والأنابيب ومواد السباكة الأخرى بنسبة 8.0%. قد لا تزال الإنشاءات القديمة تحتوي على مواسير سباكة قد تساهم في وصول الرصاص إلى مياه الشرب. (NYSDOH). قبل 2014 كان القانون قبل يسمح بتسمية التركيبات النحاسية ذات الاستخدام النهائي، مثل الحنفيات، التي تحتوي على نسبة تصل إلى 8٪ من الرصاص ليتم تصنيفها على أنها "خالية من الرصاص"، وبعد 2014 تم تخفيض هذا الحد إلى 0.9}٪25قم بزيارة موقع المؤسسة الوطنية للصرف الصحي على www.nsf.org لمعرفة المزيد عن تركيبات السباكة المحتوية على الرصاص.
- كيف يمكنني معرفة نوعية المياه التي تصل إلى منزلي؟
يُطلب من أنظمة المياه العامة تزويد مستخدميها بتقرير جودة المياه السنوي (AWQR). إذا كان مورد المياه الخاص بك مزوداً للمياه من قبل مورد مياه تابع للبلدية، فاتصل بهم للحصول على هذا التقرير. يمكن الاطلاع على نتائج الرصاص والنحاس لأخذ أحدث العينات في هذا التقرير. يُطلب من الموردين المجتمعيين (غير المرتبطين بشبكات المياه البلدية) - أولئك الذين يزودون المياه إلى ما لا يقل عن 25 أشخاص في المساكن مثل المباني السكنية في المناطق الريفية - أن يزودوا مستخدميهم بمقياس جودة المياه.
يمكن الاطلاع على تقرير الكمية المئوية للمياه لمدينة إيثاكا وكورنيل وبولتون بوينت على موقع بولتون بوينت الإلكتروني: boltonpoint.org/2016.pdf
- إذا كان سبب ارتفاع مستويات الرصاص هو التركيبات في كثير من الأحيان، فكيف يمكنني اختبار المياه في منزلي؟
قد تساهم الحنفيات والتجهيزات والصمامات النحاسية، بما في ذلك بعض الصنابير والتجهيزات والصمامات النحاسية، حتى بعض الصنابير والتجهيزات والصمامات التي يتم الإعلان عنها على أنها "خالية من الرصاص" ، في وصول الرصاص إلى مياه الشرب. قبل 2014 كان القانون قبل يسمح بتسمية التركيبات النحاسية ذات الاستخدام النهائي، مثل الحنفيات، التي تحتوي على نسبة % من الرصاص حتى 8% من الرصاص ليتم تصنيفها على أنها "خالية من الرصاص"، وبعد 2014 تم تخفيض هذا الحد إلى 0.25% قم بزيارة موقع المؤسسة الوطنية للصرف الصحي على الإنترنت على www.nsf.org لمعرفة المزيد عن تركيبات السباكة المحتوية على الرصاص.
اختبار المياه في المنزل: إذا اخترت اختبار المياه في منزلك، فاتصل بأحد المختبرات الموجودة في القائمة المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني (انقر هنا). سيقدمون المعلومات وتعليمات أخذ العينات والحاويات للاختبار المناسب. يمكنك أيضًا الاتصال بإدارة الصحة في مقاطعة تومبكينز للحصول على مزيد من المعلومات حول الاختبار على (607) 274-6688).
- كيف يمكنني تقليل تعرضي للرصاص الذي قد يكون موجودًا في مياه الشرب إذا اخترت عدم اختبار المياه في منزلي؟
قم بتشغيل الماء لمدة 15-30 ثانية أو حتى يصبح بارداً أو يصل إلى درجة حرارة ثابتة قبل استخدامه للشرب أو الطهي، إذا لم يتم استخدامه لعدة ساعات. وهذا يقلل من تركيز المياه المحتوية على الرصاص من الأنابيب.
لا تطبخ بالماء أو تشرب الماء من صنبور الماء الساخن؛ فالرصاص يذوب بسهولة أكبر في الماء الساخن. لا تستخدمي الماء من صنبور الماء الساخن لصنع حليب الأطفال. لن يقلل غليان الماء من تركيز الرصاص.
كارولين & مدارس إنفيلد الابتدائية تقارير اختبار الرصاص المؤقتة
- التقرير المرحلي لمدرسة كارولين الابتدائية (PDF, 1.5ميغابايت)
- التقرير المرحلي لمدرسة إنفيلد الابتدائية (PDF, 2.4ميغابايت)
- بيان صحفي، أبريل/نيسان 14، 2016
اتصالات إدارة الصحة
- رسالة إلى المناطق التعليمية (فبراير. 19, 2016)
- رسالة إلى أولياء الأمور ومقدمي الرعاية (فبراير. 19, 2016)
