1. 誰可以投票？（包含重罪規定）
2. 如何領取郵寄投票登記表？
3. 可以臨櫃登記嗎？
4. 每年都要登記嗎？
5. 怎麼知道投票地點？
6. 候選人如何登記參選？
7. 誰可以簽署連署書？
9. 什麼是初選？
10. 為什麼要加入政黨？
11. 如何加入政黨？
12. 如果無法在選舉日投票怎麼辦？
13. 如何領取不在籍選票？
14. 投票需要攜帶什麼？
15. 抵達投票所時該做什麼？
16. 如果不被允許投票怎麼辦？
17. 投票過程為何？
18. 投票可以請人協助嗎？
20. 如何成為監票員？
21. 競選活動必須離投票所多遠？
22. 可以在投票所出口進行民調嗎？
23. 如何更改黨籍？
24. 投票所地點由誰決定？
25. 可以帶孩子到圈票處嗎？
27. 緊急選票和宣誓選票有何區別？
28. 如何更改地址？
29. 如何成為選務人員？
登記選民得在大選或初選中投票。欲登記者必須符合下述條件：美國公民、選舉日前或當天年滿 18 歲、選舉日前在現居地址居住滿 30 天，且不在其他地方主張投票權。重罪入獄者不得登記或投票。
常見問題選單
請上網列印登記表。此為 Legal 尺寸文件，請確認您可以列印該尺寸。您也可以致電 607-274-5522，我們會郵寄一份給您。
可以，目前許多公家機關均提供選民登記表和協助。您也可以在選舉委員會登記，地址：128 E. Buffalo St., Ithaca NY。
不用，登記一次即永久有效。如須更改姓名、地址或黨籍，請另外提交登記表申請。
您應會在五月收到選舉委員會說明投票地點的郵件，煩請留意！信中另會指示投票當天的選區編號。您也可以來電詢問正確的投票地點。
紐約州候選人的登記參選方式通常是提交連署超過一定人數的連署書；所需人數各不相同，取決於參選的公職或候選人有意尋求政黨提名或獨立參選。
唯有登記黨員可為尋求政黨提名的候選人連署，且黨員不可為同個公職的多位候選人連署，簽署多份連署書會使簽名無效。若為大選獨立參選人，所有住在該選區的登記選民均可簽署連署書，但不得同時為其他候選人連署。
是否簽署連署書為個人選擇。
您可以拒簽連署書，但拒簽連署書可能會使沒有政黨強力支持的擬參選人獲得必要數量的簽名並競選公職。連署是參與選舉的重要管道。
有些人會以先到先簽的方式連署，而不考慮候選人政見。這種做法可能會導致您為政治理念不合的候選人背書，且對方的政見與您相左。
參與連署前務必熟悉候選人。若您不熟悉的候選人或其支持者請您連署，您可以詢問對方的政治理念和目標，慎重思考後再決定是否簽署候選人的連署書。
連署不代表您要在初選或大選中投給該候選人。
初選係指紐約州正式政黨內進行的選舉，在大選前舉行，由登記黨員提名政黨候選人競選公職或選出部分政黨官員。黨內若無競爭人選，則無需舉行初選。
登記黨員可透過連署提名候選人並在初選中投票，與只能在大選中投票的無黨籍選民相比，政治影響力更大。
此外，您在 11 月大選中並無投給本黨候選人的義務，可以投給任何政黨候選人。
登記投票或重新登記時，請在選民登記表上註明您的傾向，即可自願加入任何政黨。
如果選舉日不在戶籍地或無法親自投票，可以不在籍投票。
請來信選舉委員會或致電 607-274-5522，索取不在籍選票申請書。更多詳情與線上表格請見此處。
多數選民不需要攜帶任何東西。首次透過郵寄申請但未經過身分驗證者，可能會被要求出示身分證件。現場若需出示身分證件，投票所受理數種證件，包括附選民姓名和照片的最新有效證件（如護照、駕照或學生證），以及註明選民姓名和地址的最新水電帳單、銀行對帳單、政府支票、薪資條或政府文件。
When you enter the polling place, you'll see tables and voting machines for one or more election districts (E.D.) At the table for your E.D. you will be asked to sign next to a electronic version of your original signature on an electronic poll book.
Please call our office (607-274-5522) and we can check your eligibility. If you are not in the poll book, it may be because your registration form was not received or, for a primary, because you aren't enrolled in a party. If you believe that you are eligible, you can still vote. Ask for an affidavit ballot, which is basically a paper ballot. Or, you can see a judge and ask for a court order to vote on the machine. After the election, the Board of Elections will check its records and your vote will be counted, if you are indeed eligible to vote. If not, you will receive a notice that you are not eligible, along with a registration application for future elections.
You sign in the poll book, receive a paper ballot from an Inspector, mark the ballot at a voting booth, and then put your marked ballot in the scanner on the optical scan voting machine.
The optical scan voting machine is accessible for all voters. Instead of marking a ballot with a pen, a voter may use a Ballot Marking Device on the voting machine to vote independently and in privacy.
傳喚陪審員的依據包括納稅人、駕駛人和選舉人名冊，切勿為了規避陪審責任而放棄投票權。只要您有納稅或開車事實，便可能被傳喚擔任陪審員。此外，擔任陪審員屬於人權，是以個人名義捍衛全國人民接受陪審團審判的權利。
任何候選人、政黨或其他選民團體都有權指定居住地內的登記選民擔任監票員，但應由上述團體的負責人任命。上述團體必須簽署證書交給選務人員，以茲證明。每位監票員均需一份證書，且不同投票所各需一份。
投票所開放期間，任何人不得於投票所半徑 100 英尺內從事競選活動，且 100 英尺內不得出現政治旗幟、別針、海報或標牌。
Yes, under the following conditions: Exit polls cannot be conducted in the polling place. It MUST be conducted outside the 100 ft radial, and the organization must abide by all other rules that apply to electioneering. The poll can not interfere with voting procedures. The organization may only poll voters who are leaving the polling place, and thus have already voted. The organization must inform the voters that their cooperation is voluntary. Above all, remember that the Board of Elections and its inspectors have complete control over all activities in and around the polling place. (Election Law, 8-104)
23. 如何更改黨籍？
登記選民可在 2 月 14 日前親赴選舉委員會或透過郵件申請更改黨籍，新登記的黨籍會立即生效。若在 2 月 14 日截止後更改，則要等到該年 6 月州/地方初選一週後生效。
24. 投票所地點由誰決定？
投票所一律由郡政府決定，鎮與市必須向選舉委員會提交各選區的投票所設置地點清冊。
25. 可以帶孩子到圈票處嗎？
可以，選舉日未滿 16 歲的孩童得陪同符合投票資格的父母或監護人至圈票處。父母或監護人應施予適當監督，防止孩童擾亂投票順利進行（《選舉法》第 8-106 條：選舉行為）。請注意，只有登記選民才能將選票放入投票機掃描器。
26. 我的員工若請假投票，我需要支付薪水嗎？
需要。您僱用的登記選民最多可以請假三小時投票，不會因此損失工資。除非雙方另有約定，否則員工得在您指定的值班前後段請假。員工應在選舉日至少兩天前通知需要請假投票。
27. 緊急選票和宣誓書選票有何區別？
投票機若在選舉期間出現故障，即使用緊急選票。緊急選票會在投票截止後計票，且視同機器選票。
若電子化選舉人名冊漏列選民姓名，即使用宣誓選票。選民應宣誓自己為登記選民並提供新舊地址，初選投票者另應告知黨籍。選民亦得使用宣誓選票更正選舉人名冊登載的黨籍。
若在湯普金斯郡內搬遷，請填寫常規登記表並附上您的新地址後寄給我們。登記表處理完畢後，您會收到一張更正確認卡，告知您的新投票所地點。如果搬離湯普金斯郡，則需在當地登記。該地應會通知我們，但為了確保您從我們的名冊中除名，您可以向我們郵寄簽署簡函，並附上您的出生日期。
In Tompkins County more than 300 people are needed to work as election inspectors and operate the polls on Election Day. You must be 17 or older, a registered voter in Tompkins County (or pre-registered if under 18), represent either the Republican or Democratic Party, and enjoy people and service to others. Pay for working at the polls is $18.45 an hour for General Election and Primary Day, with an additional $40 for attending training.
如果有意擔任選務人員，請聯絡我們。
TOMPKINS COUNTY
BOARD OF ELECTIONS
128 East Buffalo Street
Ithaca, NY 14850
(607) 274-5522
電子郵件
（本頁多數內容感謝科特蘭郡選舉委員會提供）
