Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264
本聯邦計畫協助低收入戶負擔高昂的家庭能源費用。
收入和經濟狀況的資格標準每年變動。
根據家庭取暖方式提供單一年度福利。
另提供緊急援助。
有關此公共援助計劃和我們部門在當地管理的其他公共援助計劃的申請人/接受者權利的資訊,請造訪 https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf。
Important information translated: Arabic Chinese (traditional) Chinese (simplified) English French Karen Russian Spanish Vietnamese
Home Energy Assistance Program (HEAP): (607) 274-5264
本聯邦計畫協助低收入戶負擔高昂的家庭能源費用。
收入和經濟狀況的資格標準每年變動。
根據家庭取暖方式提供單一年度福利。
另提供緊急援助。
有關此公共援助計劃和我們部門在當地管理的其他公共援助計劃的申請人/接受者權利的資訊,請造訪 https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf。