Субсидии по программе помогают оплачивать услуги нянечек и воспитателей, пока родители или опекуны находятся на работе или заняты другими делами. Также в разумных пределах покрывается время в пути на работу и обратно.
High-Quality Child Care Program Survey
NYS OCFS wants to hear from you about what represents quality in child care. See this flyer for more information (en Espanol)
Критерии участия
Внимание: если вы получаете временное пособие, уточните у своего куратора, можно ли добавить уход за ребенком к вашему пакету социальных услуг.
Субсидии по уходу за детьми предоставляются работающим семьям, чей доход составляет не более 300% от федерального прожиточного минимума (FPL) для семьи их размера.
Новая анкета для заявителей!
Пройдите небольшой опрос и узнайте, полагаются ли вам субсидии по уходу за ребенком. Опрос займет не более 10 минут! Эта новая функция предоставлена Управлением по делам детей и семьи штата Нью-Йорк (NYS OCFS). Подробнее...
Дополнительная информация по расчету общего ежемесячного дохода — здесь.
This chart shows the income limits that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
Субсидии также предоставляются:
- участникам некоторых образовательных программ;
- бездомным;
- жертвам домашнего насилия;
- участникам ряда программ лечения от наркотической зависимости;
- трудоустроенным опекунам.
Families in other circumstances may also qualify for a child care subsidy. Contact us by phone at (607) 274-5612 or email to find out how we can help! (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
Семейная доля
Семьи, пользующиеся субсидиями по уходу за ребенком, обязаны каждую неделю напрямую оплачивать часть стоимости услуг няни (то есть платить так называемую «семейную долю»). Ее размер рассчитывается по следующей формуле: часть годового общего дохода семьи *сверх прожиточного минимума* умножается на 1% и делится на 52 (количество недель в году).
This chart shows the income standards that will apply as of June 1st of 2024 and are valid through May 31st of 2025:
Размер минимальной семейной доли обычно составляет 1,00 $, а некоторые семьи полностью освобождаются от ее уплаты. К ним относятся бездомные, временные опекуны, а также родители, чьим детям уже предоставляются превентивные и охранные меры со стороны социальных служб.
Как подать заявку
There are four ways to obtain an application to receive a child care subsidy.
- Apply now with our new online application https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/ccap/
- Click here to download the State application in the form of a PDF file (unfortunately not 'fillable'; it will need to be printed out.)
- Call us at 607-274-5612 to request that a hardcopy application to be mailed to you.
- Pick up an application in person at the Reception window of the county's Human Services Building in downtown Ithaca (the street address is 320 W. Martin Luther King, Jr./State Street; but our public parking lot is on Seneca Street between Albany and Plain.)
Инструкции по заполнению заявления можно скачать в виде документа Word из Управления по делам детей и семьи штата Нью-Йорк здесь.
Важное примечание 1: помимо заполненного бланка заявления, от вас также потребуется предоставить копии нескольких видов сопроводительных документов. С текущим списком необходимой документации можно ознакомиться здесь (файл PDF).
Важное примечание 2: от работающих родителей также потребуется справка о трудоустройстве, заполненная работодателем (ссылка ведет на бланк в PDF).
Заполненное заявление и сопутствующую документацию можно подать тремя способами:
1. Drop off at the county's Human Services Building.
2. Email: (click this link) (If you have not heard back from us within 24 hours, please call at (607) 274-5612 for assistance.)
3. Mail to:
Child Care Assistance Program
Tompkins County DSS
320 West MLK Jr./State Street
Ithaca, NY 14850
Дополнительная информация
For help finding a child care provider, please contact the Child Development Council at (607) 273-0259 or visit the 'find child care' page of their website.
If you're interested in becoming a child care provider, the Child Development Council can help. Call (607) 273-0259 or visit the 'providers' page of their website.
Развернутую информацию о субсидированном уходе за детьми можно найти на сайте Управления по делам детей и семьи штата Нью-Йорк по адресу: https://ocfs.ny.gov/programs/childcare/
Информацию о правах заявителей/участников этой и других программ государственной помощи, предоставляемых на местном уровне через наш департамент, можно найти на странице https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.