County Services           How Do I?     

Социальные службы: продовольственная помощь

Summer EBT in 2024

Beginning in 2024, New York State will launch Summer EBT, a new program that provides low-income families with food benefits to help buy groceries during the summer when kids might not have access to school meals. Most eligible children will receive Summer EBT food benefits automatically; however, some families may need to apply.

Summer EBT Quick Facts

Продовольственная помощь (программа льготного питания SNAP)

(607) 274-5201

Федеральная программа льготного питания SNAP обеспечивает семьям с низким доходом ежемесячные пособия на покупку продуктов (раньше эту функцию выполняли «продовольственные талоны»). Критерии программы относительно доходов и ресурсов варьируются с учетом возраста, состояния здоровья, размера семьи и статей расходов.

Подать заявку на участие в программе SNAP можно лично или через уполномоченного представителя на сайте https://mybenefits.ny.gov/mybenefits/begin либо с помощью бумажного бланка штата Нью-Йорк. Заполненный бланк просьба отправить по почте или принести в Департамент социальных служб.

Вот несколько ссылок с важной информацией:

Дополнительную информацию, в том числе о том, как подать жалобу, если вы столкнулись с дискриминацией, можно найти по этой ссылке на странице программы SNAP на сайте Управления штата Нью-Йорк по делам семьи и помощи инвалидам.


Информацию о правах заявителей/участников этой и других программ государственной помощи, предоставляемых на местном уровне через наш департамент, можно найти на странице https://otda.ny.gov/programs/applications/5208.pdf.