Пожилые люди, не выходящие из дома, могут проголосовать по почте, подав заявку на постоянный «заочный» бюллетень (Permanent Absentee application) в избирательной комиссии. Постоянный «заочный» бюллетень может получить любой избиратель, страдающий от хронического заболевания или физической инвалидности. (Если вы не планируете постоянно пребывать дома в течение длительного периода времени и надеетесь в дальнейшем возобновить голосование на избирательном участке, рекомендуем запросить временное разрешение голосовать заочно (Temporary Absentee application)).
На бланке заявки обязательно укажите свои имя, адрес и дату рождения. Также сообщите, как вы хотите получить бюллетень — по почте или через кого-то, кто может забрать его за вас. Другое лицо не вправе подписать заявление от имени заявителя даже по доверенности. Если заявитель не может подписать заявление самостоятельно, он должен поставить пометку «x» в строке подписи. После этого доверенное лицо может засвидетельствовать постановку пометки в соответствующем поле.
Заявление на постоянный «заочный» бюллетень подается только один раз, после чего избирательная комиссия будет регулярно отправлять вам бюллетени для заочного голосования на выборах, в которых вы имеете право принять участие. (Школьные советы и пожарные районы проводят собственные выборы. Обычно они получают списки лиц, регулярно голосующих заочно, от нас, однако рекомендуем связаться с ними лично, чтобы точно получить бюллетень.) Бюллетени обычно отправляются по почте примерно за три недели до выборов. Если вы не получили бюллетень за две недели до выборов, свяжитесь с нами по телефону, и мы вышлем вам новый.
«Заочный» бюллетень представляет собой бумажный бюллетень, точно такой же, которые используются в машинах для голосования. Чтобы указать свой выбор, на нем необходимо поставить четкую отметку ручкой или карандашом. Просьба не делать других пометок. Заполненный бюллетень нужно вложить в предоставленный конверт, запечатать и поставить подпись и дату на заявлении с обратной стороны. Затем отправить по почте или доставить в избирательную комиссию. Голосование проходит анонимно.
Обязательно подпишите заявление и запечатайте бюллетень в предоставленном конверте, иначе ваш голос не будет засчитан. Если бюллетень отправляется по почте, он должен получить почтовый штемпель не позднее, чем за день до выборов. При личной доставке бюллетень должен поступить в избирательную комиссию не позднее момента закрытия избирательных участков в день выборов. Бюллетень для заочного голосования не нужно доставлять на избирательный участок.
Бланки заявлений на постоянные или временные бюллетени для заочного голосования можно получить по ссылкам выше или в избирательной комиссии по адресу 128 E. Buffalo Street, Ithaca. Мы работаем с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30. Чтобы получить бланк заявления по почте, позвоните нам по номеру 607-274-5522.
