Ссылка на заявки для заочного голосования
ВОПРОС: Кто может проголосовать заочно?
ОТВЕТ: Любой зарегистрированный избиратель, который:
- в день выборов вынужден находиться за пределами округа ввиду работы, бизнеса, обучения или иных обязанностей;
- будет находиться вне округа по причине отпуска;
- пребывает в больнице или реабилитационном центре в качестве пациента;
- будет находиться за пределами округа в целях сопровождения супруги (супруга), родителя или ребенка, страдающего от болезни или инвалидности;
- находится под стражей в ожидании суда или решения Большого жюри;
- отбывает тюремное заключение за неуголовное преступление;
- страдает от временного или постоянного заболевания или ограничения возможностей либо является основным опекуном одного или нескольких лиц с заболеванием или инвалидностью.
ВОПРОС: Как подать заявление?
ОТВЕТ: Бюллетень для заочного голосования можно запросить онлайн (по ссылке выше) либо непосредственно в избирательной комиссии округа Томпкинс и в секретариатах большинства городов. Бланк заявления может забрать ваш друг или родственник. Вы также можете позвонить нам по телефону и попросить выслать вам бланк по почте. Существует два вида заявлений — «гражданское» (civilian) для тех, кто временно будет отсутствовать в округе Томпкинс в день голосования, и «постоянное» (perm) для тех, кто планирует голосовать заочно и в дальнейшем.
Рекомендуем запросить бюллетень для заочного голосования как только вы узнаете, что он вам понадобится, однако заявку можно подать ЛИЧНО в избирательной комиссии до 17:00 перед выборами.
ВОПРОС: Какие категории выделяются среди граждан, голосующих заочно?
ОТВЕТ: Заочное голосование предусмотрено для тех случаев, когда зарегистрированный избиратель не может присутствовать в округе в день выборов. Заявление на «заочный» бюллетень необходимо продлевать каждый год, пока избиратель не может проголосовать в своем округе. Бюллетень для заочного голосования действует только в год, на который он был выдан.
Постоянный «заочный» бюллетень может получить любой избиратель, страдающий от хронического заболевания или физической инвалидности. Информация для пожилых людей, постоянно находящихся на дому
Военный «заочный» бюллетень предназначен для служащих вооруженных сил и гражданского флота, а также (в некоторых случаях) для их жен/мужей и лиц на иждивении. Бюллетень действителен в течение двух федеральных электоральных циклов.
Специальный федеральный бюллетень предоставляется гражданам США, постоянно проживающим в другой стране. Бюллетень действителен в течение двух федеральных электоральных циклов.
Согласно Закону для избирателей в вооруженных силах и за рубежом (MOVE), военный и специальный федеральный бюллетень можно запросить и распечатать онлайн, а затем отправить по почте. Подробнее...
В заявлении нужно обязательно указать свои имя, адрес, дату рождения и адрес доставки бюллетеня. Другое лицо не вправе подписать заявление от имени заявителя даже по доверенности. Если заявитель не может подписать заявление самостоятельно, он должен поставить пометку «x» в строке подписи. После этого доверенное или иное лицо может засвидетельствовать постановку пометки в соответствующем поле.
ВОПРОС: Как устроено заочное голосование?
ОТВЕТ: «Заочный» бюллетень представляет собой бумажный бюллетень, точно такой же, которые используются в машинах для голосования. Чтобы указать свой выбор, на нем необходимо поставить четкую отметку ручкой или карандашом. Просьба не делать других пометок. Заполненный бюллетень нужно вложить во внутренний конверт, запечатать, поставить подпись и дату на заявлении с обратной стороны конверта и отправить по почте. ПРИМЕЧАНИЕ: к федеральному бюллетеню для заочного голосования и «заочному» бюллетеню для военнослужащих прилагается второй конверт для отправки запечатанного бюллетеня. Голосование проходит анонимно.
Keep in mind that unless the oath is signed and the ballot is sealed in the provided envelope, your ballot will not be counted. If the ballot is mailed, it must be postmarked no later than the day of an election. If the ballot is personally delivered to the Board of Elections it must be received no later than the close of polls on Election Day. Absentee ballots can be dropped off at a poll site before closing for delivery to the Board of Elections.
