လၢကဘျံးပၤအံၤအလိၤ
- Induction cooktops initiative
- What is HNP?
- How does HNP work?
- Who does HNP serve?
- တၢ်အိၣ်သဒံၣ်အိၣ်သဒၢ
- Other topics Links to Radon, Lead paint, Lyme disease, Bedbugs, Green cleaning products, Mold
ဆဲးကျိးဘၣ် HNP အပှၤမၤတၢ်ဖိ
- ဆှၢအံမ့(လ)တဘ့ၣ်ဆူ HNP အပှၤမၤတၢ်ဖိ
- ကိးဘၣ်
- Diana, (607) 274-6702, မ့တမ့ၢ်
- Ambra, (607) 274-6710 တက့ၢ်.
Induction Cooktops through HNP
The Healthy Neighborhood Program is excited to announce a new offering: FREE single-burner portable induction cooktops, along with a compatible pot and pan, for Tompkins County residents who currently use gas stoves. This initiative is made possible through a grant from NYSERDA’s Clean Energy Communities Program. It aims to help households transition away from fossil fuels, reduce indoor air pollution, and promote healthier cooking practices. Supplies are limited. Call for more information.
Inquire about the Initiative here.
Learn more about Induction Cooking.
တၢ်လၢခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်လၢအဆူၣ်အချ့အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ (Healthy Neighborhoods Program) မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.
Healthy Neighborhoods Program (HNP) ဟ့ၣ်၀ဲဒၣ်တၢ်လဲၤအိၣ်သကိးဟံၣ်အတၢ်ပူၤဖျဲးလၢတလိၣ်ဟ့ၣ်အပှ့ၤတဖၣ်လၢတၢ်ကဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဟံၣ်လၢအဂ့ၤလၢတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. HNP န့ၣ်ဘၣ်ထွဲဒီး တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့တၢ်ဟ့ၣ်ဆူၣ်ထီၣ်အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ (Health Promotion Program) လၢအအိၣ်ဖဲ Tompkins County Health Department, ဒီးဘၣ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲအီၤခီဖျိကျိၣ်စ့တခါလၢအအိၣ်ဟဲလၢ နူယီးကီၢ်စဲၣ်တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အ၀ဲၤကျိၤ (New York State Department of Health)န့ၣ်လီၤ.
HNP visits are conducted in-person or virtually, with option for a contact-free drop off of home safety products based on client preference.
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါအံၤအတၢ်မုၢ်လၢ်ကွၢ်စိမ့ၢ်တၢ်ကဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်ဟံၣ်လၢအဂ့ၤလၢတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အဂီၢ်လၢအပညိၣ်လီၤဆီ၀ဲဒၣ်ဆူလီၢ်က၀ီၤလၢ Tompkins County အပူၤခီဖျိတၢ်သဘျိၣ်ကမၤန့ၢ်ဖီတၢၣ်လၢလာ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ-
- ဒီသဒၢတၢ်သူၣ်ထီၣ်အဒွဲပူၤကလံၤတၢ်ဘၣ်အၢဘၣ်သီ
- ဒီသဒၢတၢ်သါဘံးတၢ်ထီၣ်ဘၣ်တၢ်ဆါဟံၣ်
- ဒီသဒၢတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်မ့ၣ်အူအတၢ်သံတဖၣ်
- ဒီသဒၢစၢၢ်ပှာ်အစုၣ်အပျၢ်ထီၣ်
- မၤစှၤလီၤတၢ်သူၣ်ထီၣ်အဒွဲပူၤညါသူးအတၢ်သူ
- တၢ်ဖီၣ်ဂၢၢ်တၢ်ဖိလံၤဖိဃၢ်လၢအမၤဟးဂီၤတၢ်
မ့ၢ် Healthy Neighborhoods Program မၤတၢ်ဒ်လဲၣ်.
တၢ်လဲၤအိၣ်သကိးဟံၣ်တဖၣ်လၢအဒိးသန့ၤထီၣ်လၢတၢ်ဆှၢဃီၤလၢတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်အီၤလၢကရၢလၢအဂၤတဖၣ်အအိၣ်,ပှၤတ၀ၢတၢ်တုၤလီၢ်တုၤကျဲအတၢ်မၤစၢၤ, မ့တမ့ၢ်တၢ်ဆဲးကျိးဘျးစဲလိာ်သးဒီးပပှၤမၤတၢ်ဖိန့ၣ်လီၤ. HNP အပှၤမၤတၢ်ဖိတဂၤ ကမၤသကိးတၢ်လိၤလိၤဒီးပှၤလီၢ်အိၣ်ဆိးထံးဖိလၢတၢ်ကရဲၣ်ကျဲၤတၢ်ဆၢကတီၢ်အဘၣ်တခါလၢတၢ်ကလဲၤအိၣ်သကိးဟံၣ်အဂီၢ်လီၤ.ဖဲတၢ်လဲၤအိၣ်သကိးဟံၣ်အဆၢကတီၢ်, HNP အပှၤမၤတၢ်ဖိကဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်ဂ့ၢ်လၢတၢ်ကမၤဆူၣ်ထီၣ်ဟံၣ်ဃီလၢအဂ့ၤလၢတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အဂီၢ်,ဒီးဟ့ၣ်တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အပီးအလီလၢတၢ်ကမၤစၢၤပှၤလီၢ်အိၣ်ဆိးထံးဖိဒ်သိးအကဆၢတဲာ်လီၤတၢ်လၢအကဲတၢ်အဂ့ၤကတၢၢ်လၢအ၀ဲသ့ၣ်အဟံၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤမၤတၢ်ဖိကထံၣ်န့ၢ်တၢ်ပူၤဖျဲးအတၢ်လီၤပျံၤတဖၣ်မ့တမ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်အလီၢ်တဖၣ်,ဒီးလူၤပိာ်မၤထွဲတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်လၢတၢ်ကမၤဂ့ၤထီၣ်တၢ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအပှၤမၤတၢ်ဖိကမၤသကိးတၢ်ဒီးနၤလၢတၢ်ကမၤကဲထီၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢတၢ်ကမၤစၢၤမၤကဲထီၣ်နဟံၣ်ဒ်သိးအကပူၤဖျဲးဒိၣ်ထီၣ်န့ၣ်လီၤ.ပကဟ့ၣ်စ့ၢ်ကီးပီးလီလၢတၢ်ကမၤစၢၤဒုးတုၤထီၣ်ဖီတၢၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤ(ဒိးသန့ၤထီၣ်လၢတၢ်လၢအအိၣ်၀ဲဒၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ). ပီးလီတဖၣ်ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကပာ်ဃုာ်-
- စဲးဖီၣ်မ့ၣ်အူအလုၣ်
- စဲးဖီၣ်ခၣ်ဘိၣ်မိၣ်နိၣ်အီးစဲး(တ)
- တၢ်မၤပှဲၤက့ၤလီအ့ၣ်တဖၣ်
- Radon တၢ်မၤကွၢ်အပီးအလီတဖၣ်
- တၢ်ဒၢမၤသံမ့ၣ်အူတဖၣ်
- ပီးလီရဲၣ်သဲကတီၤတၢ်သါဘံး
- တၢ်မၤကဆှဲကဆှီအပီးအလီလၢဂ့ၤလၢခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်အဂီၢ်ပာ်ဃုာ် စီၣ်ဒၣ် ဒီး ဆှၣ်လကၣ်အထံ
- ဖိသၣ် တၢ်ပူၤဖျဲးအပီးအလီအဒိဒ်သိးတၢ်ကျၢၢ်ဘၢပဲတရီအစုဖီၣ်,မ့ၣ်အူအပူၤအတၢ်ကျၢၢ်ဘၢဒီးဘံၣ်ဒိၣ်တၢ်ကွးတဖၣ်
Who does the HNP serve?
HNP is open to all Tompkins County residents.
- Renters and homeowners welcome
- Not income-based
Some areas of the County are identified as having greater need for the supports offered by the HNP. While the program is open to all County residents, the following are areas of focus for outreach, including canvassing, events, and presentations:
- Groton, Village and Town
- Ithaca, City and Town
- ဟံၣ်တစိၢ်တလီၢ်တၢ်ပာ်ကတီၢ်အလီၢ်လၢအအိၣ်လၢခီၣ်တံၢ်တဖၣ်
- Referrals from social service agencies
- Enfield ၀့ၢ်ဖိ
- ၀့ၢ်ဖိ Newfield
- ၀့ၢ်ဖိ Dryden
You do not need to own a home to participate; renters are welcome and encouraged to sign up!
Make an appointment
လၢတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဆူညါ,တၢ်သံကွၢ်တဖၣ်,မ့တမ့ၢ်တၢ်ကမၤတၢ်သ့ၣ်နံၤဖးသီတခါအဂီၢ်,ကိးဘၣ်မ့တမ့ၢ်ဆှၢအံမ့(လ)
- ဆှၢအံမ့(လ)တဘ့ၣ်ဆူ HNP အပှၤမၤတၢ်ဖိ
- ကိးဘၣ်
- Diana, (607) 274-6702, မ့တမ့ၢ်
- Ambra, (607) 274-6710 တက့ၢ်.
တၢ်အိၣ်သဒံၣ်အိၣ်သဒၢ
ဖဲ Healthy Neighborhoods Program Educator (ဟံၣ်ခိၣ်ဟံၣ်ဃၢၤလၢအဆူၣ်အချ့အတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤပှၤသိၣ်လိနဲၣ်ယုၤတၢ်) မ့ၢ်အိၣ်လၢနဟံၣ်အပူၤအခါ,သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်လၢပတလဲၤဆူနအိၣ်လၢတၢ်ကစံၣ်ညီၣ်ဆၢတဲာ်တၢ်မ့တမ့ၢ်မၤဖဲဒၣ်ပသးန့ၣ်ဘၣ်.ဖဲနမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်သံကွၢ်တဖၣ်မ့တမ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်တမံၤလၢ်လၢ်လၢနဟံၣ်အပူၤန့ၣ်,ပကမၤစၢၤနၤပှဲၤတၢ်သးမုာ်ဃုာ်ဒီးတၢ်ဂ့ၢ်ကီတမံၤလၢ်လၢ်ဒီးဆှၢဃီၤနၤဆူနလီၢ်က၀ီၤကရၢကရိတဖၣ်မ့တမ့ၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်အအိၣ်ဖဲပမၤစၢၤနၤမ့ၢ်တသ့ဘၣ်အခါန့ၣ်လီၤ.တၢ်ထံၣ်သ့ၣ်ညါအပနီၣ်တခါလၢ်လၢ်လၢနဟ့ၣ်ပှၤန့ၣ်(အဒိဒ်သိး, မံၤ,လီၢ်အိၣ်ဆိးထံးနီၢ်ဂံၢ်,လီတဲစိနီၢ်ဂံၢ်) န့ၣ်တၢ်ပာ်ဃာ်အီၤလၢတၢ်ခူသူၣ်လၢပတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ. ထဲဒၣ်ပှၤမၤတၢ်ဖိလၢတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအပူၤအိၣ်ဒီးခွဲးယာ်လၢတၢ်ကမၤန့ၢ်သူအ၀ဲဒၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်တီအဂၤလၢဟံၣ်လၢအဆူၣ်အချ့ဒီးဟံၣ်ခိၣ်ဟံၣ်ဃၢၤတဖၣ်
- Radon
- စၢၢ်ပှာ်ကသံၣ်ဖူ
- ဃီၤ
- တၢ်မၤကဆှဲကဆှီအပီးအလီလၢဂ့ၤလၢခိၣ်ဃၢၤန့ဆၢၣ်အဂီၢ်ပာ်ဃုာ် စီၣ်ဒၣ် | ဆှၣ်လကၣ်အထံ
- ကုၤထီၣ်လၢနဟံၣ်
- Lyme တၢ်ဆါ
- တၢ်ဒွဲၣ်အူအီၤတၢ်လၢတၢ်ပျီ
- တၢ်မၤသံတၢ်အဃူးအဃၢ်တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါအသဲစး
- West Nile Virus
- Asthma: Do you have asthma? Download the brochure from Healthy Lungs for Tompkins County.
တၢ်ပူၤဖျဲးဖဲကလံၤမုၢ်လီၤဒီးမူခိၣ်ကလံၤသီၣ်ဂီၤတဂၤအဆၢကတီၢ်
- တၢ်အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးလၢထံဒိၣ်အဂီၢ်
Flooding Quick Reference Guide:
Drinking water, food, household cleanup: What to do before, during, and after a flood. (PDF, 422KB) - အိၣ်ကတဲာ်ကတီၤသးလၢလီမ့ၣ်အူဟးဂူာ်ဟးဂီၤ
ထုးန့ၢ်လံာ်ဟ့ၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤတခါအံၤ
တဘၣ်ပျဲနအိၣ်တ့ၢ်လၢတၢ်ခံးကျါတဂ့ၤ (Don't Be Left in the Dark) (PDF 880K)¡No Quede a Oscuras! (PDF 870K)
