County Services           How Do I?     

Seasonal Influenza (Flu) ခ့ခါတၢ်ဆၢကတီၢ်အဖီခိၣ်တိးကွ့

INFLUENZA, or the flu, can cause mild to severe illness, with symptoms commonly including fever or feeling feverish or having chills, cough, sore throat, runny or stuffy nose, muscle or body aches, headaches, fatigue (tiredness), and vomiting and diarrhea. Flu viruses are highly contagious, spread from person to person mainly by tiny droplets from coughing, sneezing, or talking.


 
2023-2024 Flu Season

NYS produces a weekly report during the influenza season (October through the following May). The update for the week ending May 18, 2024 was the final update provided by the NYS Department of Health for the 2023-2024 flu season. The NYS Influenza Surveillance Report for May 18 can be found here (PDF). Follow this link for the NYSDOH Influenza Activity, Surveillance and Reports web page.


Immunization and vaccination information.

Vaccination is the best protection against getting the flu — it protects not only you but also limits the spread of flu to your loved ones and others. The flu can make even healthy people very sick and cause serious complications in children younger than 5, pregnant women, people 65 years and older, and people with certain chronic health conditions.

Flu vaccines are now available at many locations throughout our community, including healthcare provider offices, pharmacies, and clinics.

 
Links to flu shot or vaccination pages for local pharmacies.
(Subject to change. Links last verified 5/6/24.)

 
Immunization clinics at TCWH

We serve community members with no insurance, or with Medicaid or a Medicaid managed care plan. TCWH also schedules mobile flu clinics and in-home visits for homebound residents. Visit our immunizations page for details.


[ကဘျံးပၤအဖီခိၣ်]

Flu Facts

Learn your Flu Facts.
Dr. Cynthia Leifer, Cornell Professor of Immunology, gives you the facts about the flu.


 


မ့ၢ်နအဲၣ်ဒိးမၤနၢၤတိးကွ့ဧါ. တၢ်လၢနမၤအီၤသ့န့ၣ်မ့ၢ်၀ဲ- 

 

ဆဲးကသံၣ်မၤဆူၣ်ထီၣ်ဂံၢ်တြီဆၢတၢ်ဆါအသနူ

ပှၤကိးဂၤဒဲးလၢအသးအိၣ် 6 လါဆူအဖီခိၣ်ကြၢးဆဲးကသံၣ်မၤဆူၣ်ထီၣ်ဂံၢ်ဒီသဒၢတၢ်ဆါအသနူန့ၣ်လီၤ. ကိးဘၣ်နကသံၣ်သရၣ်မ့တမ့ၢ်ကသံၣ်ကျးလၢတၢ်ကထံၣ်န့ၢ်တၢ်လီၢ်လၢနမၤန့ၢ်နတိးကွ့ကသံၣ်ဆဲးကသ့ဖဲလဲၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်. မ့တမ့ၢ်,ထၢနုာ်လီၤနစံး(ဖ)အနီၢ်ဂံၢ်လၢ Flu Vaccine Finder (တၢ်ဃုတိးကွ့အကသံၣ်ဒီသဒၢ),လၢအအိၣ်လၢထးအပူၤတက့ၢ်. ဖဲနဆဲးဒီသဒၢနသးမ့ၢ်၀ံၤအခါ,တမ့ၢ်ထဲနမၤစှၤလီၤနတၢ်လီၤပျံၤလၢတၢ်မၤန့ၢ်တိးကွ့န့ၣ်ဘၣ်,နမၤစှၤလီၤတၢ်လီၤပျံၤ လၢပှၤလၢအအိၣ်ဘူးဒီးနၤတဖၣ်အဂီၢ်လီၤ. တၢ်အံၤမ့ၢ်လၢဖဲနတၢ်ဆါပနီၣ်မ့ၢ်တအိၣ်အခါဒၣ်လဲာ် — နမ့ၢ်တဆူးတဆါအခါ — ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်နကစိာ်ဃာ်ဘဲရၢး(စ)လၢအမၤဘၣ်ကူဘၣ်ဂာ်ပှၤအဂၤန့ၣ်သ့လီၤ.

 

ကးဘၢနတၢ်ကဆဲတက့ၢ်

ကဆဲလီၤလၢနစုနၢၣ်ခံအလိၤတက့ၢ်. ပာ်နစုတဖၣ်ကဆှဲကဆှီခီဖျိတၢ်ကူးမ့တမ့ၢ်ကဆဲလီၤလိၤလိၤလၢနစုနၢၣ်ခံအဒွဲပူၤတကပၤတက့ၢ်.

 

သ့ကဆှီနစုတဖၣ်တက့ၢ်.

သ့ကဆှီနစုတဖၣ်ခဲအံၤခဲအံၤဃုာ်ဒီးဆးပၠၣ်ဒီးထံလၢ 20 စဲးကီး(တၢ်ဆၢကတီၢ်ကမ့ၢ်၀ဲဒၣ်တၢ်သး၀ံၣ် “Happy Birthday” ခံဘျီတၢ်ဆၢကတီၢ်အယူာ်န့ၣ်လီၤ. သိၣ်လိနဖိတဖၣ်လၢတၢ်ကမၤတၢ်အံၤဒီးကဲတၢ်အဒိအတဲာ်လၢအဂ့ၤခီဖျိနမၤအီၤလၢနကစၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

 

အိၣ်ဆိးဘၣ်ဆူၣ်ဆူၣ်ချ့ချ့တက့ၢ်.

အိၣ်ဘှံးအိၣ်သါဘၣ်အါအါ,အီၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢအန့ၢ်ဂံၢ်န့ၢ်ဘါ,အိၣ်ဆိးမၤဟူးမၤဂဲၤနသးထီဘိတက့ၢ်.

 

အိၣ်ဘၣ်လၢဟံၣ်တက့ၢ်.

တၢ်လၢတိးကွ့န့ၣ်ရၤလီၤအသးလၢပှၤတဂၤဆူအဂၤတဂၤန့ၣ်လီၤ. ဖဲနမ့ၢ်ဆူးဆါအခါ,ဒီသဒၢပှၤအဂၤခီဖျိတၢ်အိၣ်လၢဟံၣ်ဒီးမၤဆူၣ်ချ့ထီၣ်နသးတက့ၢ်. နသးကမုာ်သးခုဒီးတၢ်အံၤဖဲပှၤအဂၤတဖၣ်မ့ၢ်မၤတၢ်တမံၤဃီအခါန့ၣ်လီၤ.


တၢ်ဘၣ်တမုာ်မ့တမ့ၢ်တိးကွ့တၢ်ဂ့ၢ်အစရီအဂီၤန့ၣ်အိၣ်ဟဲလၢ CDC လီၤခ့ခါတၢ်ဆၢကတီၢ်တိးကွ့အဂံၢ်ထံးတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဆူညါတဖၣ်


 

[ကဘျံးပၤအဖီခိၣ်]